Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلبت لكِ بعض الأغراض
Bulgarian[bg]
Донесох ти някои неща.
Czech[cs]
Koupila jsem ti pár věcí.
Danish[da]
Jeg har nogle ting til dig.
German[de]
Hier ist was zum Anziehen.
Greek[el]
Σου έφερα μερικά πράγματα.
English[en]
I brought you some things.
Spanish[es]
Te traje algunas cosas.
Finnish[fi]
Tässä sinulle vähän jotain.
French[fr]
Je t'ai acheté des affaires.
Hebrew[he]
הבאתי לך כמה דברים.
Croatian[hr]
Donijela sam ti neke stvari.
Hungarian[hu]
Hoztam ezt-azt.
Italian[it]
Ti ho portato alcune cose.
Japanese[ja]
着替え と か を 持 っ て き た わ
Malay[ms]
Saya bawakan awak sesuatu.
Norwegian[nb]
Jeg har noen ting til deg.
Dutch[nl]
Ik heb wat dingen gekocht.
Polish[pl]
Przyniosłam ci parę rzeczy.
Portuguese[pt]
Comprei-te umas coisas.
Romanian[ro]
Ţi-am adus nişte lucruri.
Slovenian[sl]
Nekaj sem ti prinesla.
Serbian[sr]
Donela sam ti neke stvari.
Swedish[sv]
Jag tog med lite saker till dig.
Thai[th]
ฉันเอาของใช้มาให้
Turkish[tr]
Sana giyecek getirdim.