Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In addition to the regulatory requirements stated above, DFO policy requires that all prospective Dockside Observers (DOs) have a high school diploma or equivalent experience; are Canadian citizens or have landed immigrant status; can obtain a certificate of Conduct from a police agency; and are confirmed to have no past convictions under the Fisheries Act.
French[fr]
Outre les exigences réglementaires mentionnées ci-dessus, la politique du MPO exige que tout Observateur à quai potentiel détienne un diplôme d'études secondaires ou une expérience équivalente, soit citoyen canadien ou immigrant reçu, puisse obtenir un certificat de bonne conduite d'un service de police et la confirmation qu'il n'a fait l'objet d'aucune condamnation antérieure en vertu du Règlement de pêche (dispositions générales).