Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
For example, when Claudius was emperor and just prior to the death of Herod Agrippa I, the prophet Agabus, by and through Jehovah’s spirit, foretold a coming famine; the apostle James was put to death by Herod; and Peter was miraculously delivered from the same fate by Jehovah’s angel.—Acts 11:27–12:11.
Spanish[es]
Por ejemplo, cuando Claudio era emperador y precisamente antes de la muerte de Herodes Agripa I, el profeta Ágabo, por y mediante el espíritu de Jehová, predijo que vendría un hambre; el apóstol Santiago fue ejecutado por Herodes; y Pedro fue librado milagrosamente del mismo destino por el ángel de Jehová.—Hech. 11:27–12:11.
Finnish[fi]
Esimerkiksi kun Claudius oli keisarina ja juuri ennen Herodes Agrippa I:n kuolemaa profeetta Agabus ennusti Jehovan hengen vaikutuksesta ja avulla tulevan nälänhädän; Herodes surmautti apostoli Jaakobin; ja Pietari vapautui ihmeen avulla samasta kohtalosta Jehovan enkelin toimesta. – Apt. 11:27–12:11.
French[fr]
Par exemple, durant le règne de l’empereur Claude et juste avant la mort du roi Hérode Agrippa Ier le prophète Agabus, inspiré par Dieu, annonça une famine ; l’apôtre Jacques fut mis à mort par Hérode, et Pierre, qui risquait le même sort, fut miraculeusement délivré par l’ange de Jéhovah. — Actes 11:27 à 12:11.
Italian[it]
Per esempio, quando Claudio era imperatore e poco prima della morte di Erode Agrippa I, il profeta Agabo, per mezzo dello spirito di Geova, predisse una futura carestia; l’apostolo Giacomo fu messo a morte da Erode; e Pietro fu miracolosamente liberato dalla stessa sorte dall’angelo di Geova. — Atti 11:27–12:11.
Dutch[nl]
Toen Claudius keizer was en vlak vóór de dood van Herodes Agrippa I, voorzei de profeet Agábus bijvoorbeeld door middel van Jehovah’s geest een toekomstige hongersnood; Herodes liet de apostel Jakobus ter dood brengen en Petrus werd door Jehovah’s engel op wonderbare wijze voor dat zelfde lot gespaard. — Hand. 11:27–12:11.
Portuguese[pt]
Por exemplo, quando Cláudio era imperador, e pouco antes da morte de Herodes Agripa I, o profeta Agabo, por meio e através do espírito de Jeová, predisse uma fome vindoura; o apóstolo Tiago foi morto por Herodes; e Pedro foi milagrosamente livrado da mesma sorte pelo anjo de Jeová. — Atos 11:27-12:11.