Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tím by investiční alternativy předpokládané v rámci CAPM prakticky neexistovaly.
Danish[da]
Die investeringsalternativer, som forudsættes med CAPM-modellen, fandtes hermed ikke i praksis.
German[de]
Damit würden die im Rahmen des CAPM vorausgesetzten Investitionsalternativen praktisch nicht existieren.
Greek[el]
Αυτό σήμαινε ότι πρακτικά δεν υπήρχαν οι εναλλακτικές επενδυτικές δυνατότητες που προϋποτίθενται στο πλαίσιο του CAPM.
English[en]
This meant that the investment alternatives assumed under the CAPM method were practically non-existent.
Spanish[es]
Ello significaría que las alternativas de inversión establecidas en el marco del CAPM serían prácticamente inexistentes.
Estonian[et]
See tähendas, et CAPM meetodi järgi olid investeerimisvalikud praktiliselt olematud.
Finnish[fi]
CAPM-menetelmässä oletettuja sijoitusvaihtoehtoja ei sen vuoksi ollut tarjolla.
Hungarian[hu]
Ez azt jelentette, hogy a CAPM-módszer alapján feltételezett befektetési alternatívák gyakorlatilag nem álltak fenn.
Italian[it]
Ciò significa che gli investimenti alternativi presupposti nel quadro del metodo del CAPM in pratica non esistevano.
Lithuanian[lt]
Todėl pagal CAPM metodą numatytos kaip prielaida investicijų alternatyvos beveik ir neegzistuotų.
Latvian[lv]
Līdz ar to praktiski neeksistēja alternatīvas, ko izvirza CAPM.
Dutch[nl]
Daardoor waren de in het kader van de CAPM-methode veronderstelde investeringsalternatieven bijna niet voorhanden.
Polish[pl]
W ten sposób praktycznie nie istniały alternatywy inwestycyjne w ramach CAPM.
Portuguese[pt]
Isso significava que as alternativas de investimento pressupostas no âmbito do CAPM praticamente não existiam.
Slovak[sk]
Tým by teda prakticky neexistovali alternatívne investície, z ktorých sa vychádza v rámci CAPM.
Slovenian[sl]
To pomeni, da druge možnosti naložbe, predpostavljene v okviru CAPM, praktično ne obstajajo.
Swedish[sv]
Därmed skulle de investeringsalternativ som förutsätts enligt CAPM-metoden inte existera i praktiken.