Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни добавки за немедицински цели, включително пробиотични препарати, витамини, растителни масла и мазнини, белтъчни препарати, аминокиселинни препарати, плодови киселини, както и лукови маслени настойки във вид на меки желатинови капсули
Czech[cs]
Potravinové doplňky pro neléčebné účely, včetně probiotických výrobků, vitamínů, rostlinných olejů a tuků, bílkovinných přípravků, přípravků na bázi aminokyselin, ovocných kyselin a olejového macerátu šalotky ve formě měkkých želatinových kapslí
Danish[da]
Kosttilskud, ikke til medicinske formål, inklusive probiotiske præparater, vitaminer, vegetabilske olier og fedtstoffer, proteinpræparater, aminosyrepræparater, frugtsyre samt skalotteoliemacerat i form af bløde gelatinekapsler
German[de]
Nahrungsergänzungsmittel für nicht medizinische Zwecke, einschließlich probiotischer Erzeugnisse, Vitamine, pflanzlicher Öle und Fette, Eiweißpräparate, Aminosäurepräparate, Fruchtsäuren sowie Schalottenölmatzerat in Form von Weichgelatinekapseln
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής για μη ιατρική χρήση, όπου περιλαμβάνονται προβιολογικά προϊόντα, βιταμίνες, φυτικά έλαια και λίπη, παρασκευάσματα με πρωτεΐνες, παρασκευάσματα με αμινοξέα, οξέα φρούτων καθώς και εκχύλισμα ελαίου ασκαλωνιού
English[en]
Food supplements not for medical purposes, including probiotic preparations, vitamins, vegetable oils and fats, protein preparations, amino acid preparations, fruit acids and shallot oil macerate in the form of soft gelatin capsules
Spanish[es]
Complementos alimenticios no para uso médico, incluyendo productos probióticos, vitaminas, aceites y grasas vegetales, preparaciones de proteínas, preparaciones de aminoácidos, ácidos de frutas, así como macerado de aceite de chalote en forma de cápsulas de gelatina blanda
Estonian[et]
Mittemeditsiinilised toidulisandid, kaasa arvatud probiootilised tooted, vitamiinid, taimsed õlid ja rasvad, valgupreparaadid, aminohappepreparaadid, puuviljahapped, samuti šalotti õlileotis pehmete želatiinikapslite kujul
Finnish[fi]
Lisäravintoaineet muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, mukaan lukien probioottiset valmisteet, vitamiinit, kasviöljyt ja -rasvat, munanvalkuaisvalmisteet, aminohappovalmisteet, hedelmähapot sekä valkosipuliöljy pehmytgelatiinikapselien muodossa
French[fr]
Compléments alimentaires non à usage médical, y compris produits probiotiques, vitamines, huiles et graisses végétales, préparations protéinées, préparations d'acides aminés, acides de fruits et macérations d'huile d'échalote sous forme de capsules de gélatine molle
Hungarian[hu]
Táplálékkiegészítők nem gyógyászati használatra, beleértve probiotikus termékek, vitaminok, növényi olajok és zsírok, fehérjekészítmények, aminosav készítmények, gyümölcssavak, valamint mogyoróhagyma olaj macerátum puha zselatinkapszula formájában
Italian[it]
Integratori alimentari non per uso medico, compresi prodotti probiotici, vitamine, oli e grassi vegetali, preparati a base di albumina, preparati a base di amminoacidi, acidi della frutta, nonché olio di scalogno macerato sotto forma di capsule di gelatina morbida
Lithuanian[lt]
Mitybos papildai ne medicinos reikmėms, įskaitant probiotinius preparatus, vitaminus, augalinius aliejus ir riebalus, baltymų preparatus, aminorūgščių preparatus, vaisių rūgštis bei askaloninių česnakų aliejaus tepinius baltų želatinos kapsulių pavidalu
Latvian[lv]
Uztura piedevas nemedicīniskām vajadzībām, tostarp probiotiski izstrādājumi, vitamīni, augu eļļas un taukvielas, olbaltumvielu preparāti, aminoskābju preparāti, augļu skābes, kā arī šalotes eļļas macerāts mīkstu želatīna kapsulu formā
Maltese[mt]
Supplimenti dijetetiċi mhux għal skopijiet mediċi, inklużi prodotti probijotiċi, vitamini, żjut u xaħmijiet veġetali, preparazzjonijiet tal-proteini, preparazzjonijiet ta' aċidi aminiċi, aċidi tal-frott kif ukoll żejt tal-basal maħlul fil-forma ta' kapsuli tal-ġeli artab
Dutch[nl]
Voedseladditieven voor niet-medische doeleinden, waaronder probiotische producten, vitaminen, plantaardige oliën en vetten, eiwitpreparaten, aminozuurpreparaten, vruchtenzuren alsmede sjalottenoliemaceraat in de vorm van zachte gelatinecapsules
Polish[pl]
Dodatki do żywności do celów niemedycznych, w tym produkty probiotyczne, witaminy, oleje i tłuszcze roślinne, preparaty białkowe, preparaty z aminokwasów, kwasy owocowe oraz maceraty z olejów z czosnku askalońskiego w formie kapsułek żelowych
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares para uso não medicinal, incluindo produtos probióticos, vitaminas, óleos e gorduras vegetais, preparações à base de albumina, preparações à base de aminoácidos, ácidos de frutos, bem como macerado de óleo de chalota sob a forma de cápsulas de gelatina mole
Romanian[ro]
Suplimente alimentare de uz nemedical, inclusiv produse probiotice, vitamine, uleiuri şi grăsimi vegetale, preparate din albumină, preparate cu aminoacizi, acizi din fructe precum şi macerat de ulei de hasma sub formă de capsule de gelatină moi
Slovak[sk]
Výživové doplnky na nemedicínske účely, vrátane probiotických výrobkov, vitamínov, rastlinných olejov a tukov, bielkovinových prípravkov, aminokyselinových prípravkov, ovocných kyselín, ako macerátu zo šalotkového oleja vo forme mäkkých želatinových kapsulí
Slovenian[sl]
Prehranska dopolnila za nemedicinsko uporabo, vključno s probiotičnimi proizvodi, vitamini, rastlinskimi olji in maščobami, beljakovinskimi pripravki, aminokislinskimi pripravki, sadnimi kislinami ter oljnim maceratom šalotke v obliki mehkih želatinastih kapsul
Swedish[sv]
Kosttillskott för icke-medicinska ändamål, inklusive probiotiska produkter, vitaminer, vegetabiliska oljor och fetter, proteinpreparat, aminosyrepreparat, fruktsyror samt oljemacerat från schalottenlök i form av mjuka gelatinkapslar