Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غواصة حربية يجب أن يعود ثمنها للحكومة
Bulgarian[bg]
Ядреният флот има нужда от субсидии.
Bosnian[bs]
Atomska mornarica se mora umanjiti, Demi.
Czech[cs]
Jaderné námořnictvo má být dotováno, Demi.
Danish[da]
En atomflåde kræver ressourcer, Demi.
German[de]
Die Nuklearmarine muss finanziert werden, Demi.
Greek[el]
Το πυρηνικό ναυτικό πρέπει να επιδοτείται Ντέμι.
English[en]
" A nuclear navy has to be subsidized, Demi. "
Spanish[es]
Las naves nucleares necesitan subvención, Demi.
Estonian[et]
Tuumajõul merevägi vajab rahastust.
Finnish[fi]
Ydinkäyttöistä laivastoa täytyy tukea, Demi.
French[fr]
Une flotte nucléaire, ça a un coût.
Hebrew[he]
צי גרעיני חייב להיות מסובסד, דמי.
Croatian[hr]
Atomska mornarica se mora umanjiti, Demi.
Hungarian[hu]
Egy nukleáris flottát pénzelni kell, Demi.
Indonesian[id]
Sebuah angkatan laut nuklir untuk disubsidi, Demi.
Italian[it]
Le navi nucleari costano, Demi.
Japanese[ja]
核 艦隊 は 資金 が 要 る
Lithuanian[lt]
Branduoliniam laivynui reikia subsidijų, Demi.
Latvian[lv]
Kodolraķešu zemūdeņu flotei vajadzīga nauda, Dima.
Malay[ms]
Sebuah Angkatan Laut Nuklir harus disubsidi, Demi.
Dutch[nl]
Een marine met kernwapens heeft geld nodig.
Polish[pl]
Marynarka jądrowa jest dotowana, Demi.
Portuguese[pt]
A marinha nuclear tem que ser subsidiada, Demi.
Romanian[ro]
O navă nucleară trebuie să fie subvenţionată, Demi.
Sinhala[si]
න් යෂ්ටික නාවික හමුදාව මුදලින් උපකාර කරන්න ඉන්නෙ, ඩෙමී.
Slovak[sk]
Atómové ponorky potrebujú financie, Demi.
Slovenian[sl]
Jedrska mornarica se mora zmanjšati, Demi.
Serbian[sr]
Atomska mornarica se mora umanjiti, Demi.
Swedish[sv]
Atomflottan måste främjas, Demi.
Turkish[tr]
Nükleer donanma finanse edilmek zorunda, Demi.
Vietnamese[vi]
Một con tàu hạt nhân thì cần tiền trợ cấp, Demi
Chinese[zh]
要养 起 一支 核武 海军 是 需要 本钱 的 , 迪米