Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Dai nindo personal na mapapopondo an mga namomoon sa relihiyon sa pakikilabot sa politika.
Danish[da]
Personligt kan vi ikke forhindre at de religiøse ledere blander sig i politik.
German[de]
Der einzelne kann die religiösen Führer nicht daran hindern, sich in der Politik zu betätigen.
English[en]
You personally cannot stop religious leaders from meddling in politics.
Spanish[es]
Personalmente usted no puede impedir que los líderes religiosos se entremetan en la política.
Finnish[fi]
Et voi itse estää kirkonmiehiä sekaantumasta politiikkaan.
French[fr]
Certes, il est impossible d’empêcher les ecclésiastiques de se mêler de politique.
Icelandic[is]
Þú getur ekki komið í veg fyrir að trúarleiðtogar skipti sér af stjórnmálum.
Italian[it]
Non potete impedire ai capi religiosi di immischiarsi nella politica.
Japanese[ja]
宗教指導者たちが政治に干渉するのを読者が個人的にやめさせるわけにはゆきません。
Norwegian[nb]
Du kan ikke hindre religiøse ledere i å blande seg opp i politikk.
Dutch[nl]
U kunt de religieuze leiders er persoonlijk niet van weerhouden zich met de politiek te bemoeien.
Polish[pl]
Oczywiście nikt z nas nie potrafi powstrzymać przywódców religijnych od wtrącania się do polityki.
Portuguese[pt]
O leitor, pessoalmente, não poderá impedir que os líderes religiosos se metam na política.
Russian[ru]
Ты лично не можешь удержать религиозных деятелей от вмешательства в политику.
Southern Sotho[st]
U ke ke ua thibela baetapele ba bolumeli ho itšunya lipolotiking.
Swedish[sv]
Du personligen kan inte hindra de religiösa ledarna från att blanda sig i politik.
Tagalog[tl]
Hindi mo personal na mapatitigil ang mga lider ng relihiyon sa pakikialam sa pulitika.
Tahitian[ty]
Oia mau, eita e nehenehe e tapea mai i te mau ekalesiatiko ia ore ratou e faaô atu i roto i te ohipa politita.
Ukrainian[uk]
Особисто ви не можете припинити релігійних провідників, щоб вони не вторгувались у політику.
Chinese[zh]
你个人无法阻止宗教领袖参与政治。
Zulu[zu]
Wena ngokwakho awunakubavimbela abaholi benkolo ekugxambukeleni kwezombangazwe.