Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за защита и контрол на мини, фабрики и центрове за поставяне на склад, съхранение, обработка, изотопично делене, преработка и рециклиране на горива, руди, материали, използвани в атомната област, атомни материали, уран, плутоний и ядрени отпадъци, атомни централи, атомни реактори
Czech[cs]
Bezpečnostní a kontrolní služby pro doly, továrny a centrální sklady, sklady, střediska pro dělení izotopů, úpravu, zpracování a recyklaci paliva, rudy, jaderných materiálů, uranu, plutonia a jaderného odpadu, jaderné elektrárny a atomové reaktory
Danish[da]
Tjenesteydelser vedrørende sikkerhed og kontrol i forbindelse med miner, fabrikker og centre til lagring, opbevaring, behandling, isotopisk separation, genbehandling og genbrug af brændstoffer, malm, materialer, der anvendes inden for kernekraft, nukleare materialer, uran, plutonium og atomaffald, kernekraftværker, kernereaktorer
German[de]
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Sicherheit, Überwachung und Kontrolle von Bergwerken, Fabriken und Einrichtungen zur Zwischenlagerung, Lagerung, Behandlung, Isotopentrennung, Wiederaufbereitung und zum Recycling von im Bereich der Kernenergie genutzten Brennstoffen, Erzen, Materialien, von nuklearen Materialien, von Uran, Plutonium und nuklearen Abfällen von Kernkraftwerken und -reaktoren
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφάλειας και ελέγχου ορυχείων, εργοστασίων και εγκαταστάσεων εναποθήκευσης, αποθήκευσης, επεξεργασίας, διαχωρισμού ισοτόπων, επανεπεξεργασίας και ανακύκλωσης καυσίμων, μεταλλευμάτων, υλικών που χρησιμοποιούνται στον τομέα της πυρηνικής ενέργειας, πυρηνικών υλικών, ουρανίου, πλουτωνίου και πυρηνικών αποβλήτων, μονάδων πυρηνικής ενέργειας, πυρηνικών αντιδραστήρων
English[en]
Security and monitoring of mines, factories and premises for the warehousing, storage, processing, isotope separation, reprocessing and recycling of fuels, ores, materials used in the nuclear sector, nuclear material, uranium, plutonium and nuclear waste, and of nuclear power plants and nuclear reactors
Spanish[es]
Servicios de seguridad y de control de minas, de fábricas y de centro de almacenamiento, de depósito, de tratamiento, de separación isotópica, de retratamiento y reciclaje de combustibles, de minerales, de materiales usados en el ámbito nuclear, de materiales nucleares, de uranio, de plutonio y de residuos nucleares, de centrales nucleares, de reactores nucleares
Estonian[et]
Kaevanduste, tehaste ja kütuste, mineraalide, tuumavaldkonnas kasutatavate materjalide, tuumamaterjalide, uraani, plutooniumi ja tuumajäätmete käitlemis-, ladustamis-, töötlemis-, isotoopide eraldamis-, ümbertöötlemis- ja taaskasutamiskeskuste, tuumajaamade, -reaktoritega seotud turva- ja kontrollimisteenused
Finnish[fi]
Ydinenergian, ydinmateriaalien, uraanin, plutoniumin ja ydinjätteiden, ydinvoimaloiden, ydinreaktorien alalla käytettävien polttoaineiden, mineraalien, materiaalien varastointi-, säilytys-, käsittely-, isotooppisten erotus-, uudelleenkäsittely- ja kierrätyskaivosten, -tehtaiden ja -keskusten, ydinvoimaloiden, ydinreaktorien turva- ja valvontapalvelut
French[fr]
Services de sécurité et de contrôle de mines, d'usines et de centre d'entreposage, de stockage, de traitement, de séparation isotopique, de retraitement et de recyclage de combustibles, de minerais, de matériaux utilisés dans le domaine nucléaire, de matériaux nucléaires, d'uranium, de plutonium et de déchets nucléaires, de centrales nucléaires, de réacteurs nucléaires
Hungarian[hu]
Biztonsági és ellenőrzési szolgáltatások bányákhoz, valamint fűtőanyagok, ércek, az atomenergia területén használt anyagok, nukleáris anyagok, uránium, plutónium és nukleáris hulladékok raktározására, tárolására, kezelésére, izotópelválasztására, újrafeldolgozására és újrahasznosítására szolgáló üzemekhez és központokhoz, atomerőművekhez, atomreaktorokhoz
Italian[it]
Servizi di sicurezza e di controllo di miniere, di fabbriche e di centri di deposito, di stoccaggio, di trattamento, di separazione isotopica, di ritrattamento e di riciclaggio di combustibili, di minerali, di materiali utilizzati nel settore nucleare, di materiali nucleari, di uranio, di plutonio e di rifiuti nucleari, di centrali nucleari, di reattori nucleari
Lithuanian[lt]
Degalų, rūdų, atominėje srityje naudojamų medžiagų, atominių medžiagų, urano, plutonio ir atominių atliekų laikymo, sandėliavimo, dorojimo, izotopinio atskyrimo, pakeitimo ir pervertimo kasyklų, gamyklų ir centrų, atominių elektrinių, atominių reaktorių apsaugos ir tikrinimo paslaugos
Latvian[lv]
Degvielas, minerālvielu, materiālu, ko izmanto kodolenerģijas jomā, kodolmateriālu, urāna, plutonija un kodolatkritumu raktuvju, rūpnīcu un uzglabāšanas, glabāšanas, apstrādes, izotopiskas sadalīšanas, apstrādes un otrreizējas pārstrādes centru, atomelektrostaciju, kodolreaktoru drošības un kontroles pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' sigurtà u ta' kontroll ta' minjieri, ta' fabbriki u ta' ċentri għad-depożitu, għall-ħażna, għall-ipproċessar, għas-separazzjoni iżotopika, għall-ipproċessar għat-tieni darba u għar-riċiklar ta' fjuwils, ta' minerali, ta' materjal li jintuża fil-qasam nukleari, ta' materjal nukleari, tal-uranju, tal-plutonju u tal-iskart nukleari, ta' ċentri nukleari, ta' reatturi nukleari
Dutch[nl]
Beveiliging en controle van mijnen, fabrieken en centra voor opslag, bewaring, isotopenscheiding, opwerking en recycling van brandstoffen, ertsen, materialen gebruikt op het gebied van kernenergie, kernmateriaal, uranium, plutonium en kernafval, kerncentrales, kernreactors
Polish[pl]
Służby bezpieczeństwa i kontrola kopalń, fabryk i ośrodków składowania, magazynowania, przetwarzania, rozdzielania izotopów, ponownego przetwarzania i recyklingu paliw, minerałów, materiałów stosowanych w dziedzinie energii jądrowej, substancji nuklearnych, uranu, plutonu i odpadów nuklearnych, elektrowni jądrowych, reaktorów jądrowych
Portuguese[pt]
Serviços de segurança e de controlo de minas, de fábricas e de centros de entreposto, de armazenamento, de tratamento, de separação isotópica, de reprocessamento e de reciclagem de combustíveis, de minérios, de materiais utilizados no domínio nuclear, de materiais nucleares, de urânio, de plutónio e de resíduos nucleares, de centrais nucleares, de reactores nucleares
Romanian[ro]
Servicii de siguranta si de control de mine, de uzine si de centre de inmagazinare, de stocare, de prelucrare, de separare izotopica, de reprelucrare si de reciclare de combustibili, de minereuri, de materiale folosite in domeniul nuclear, al materialelor nucleare, al uraniului, al plutoniului si al deseurilor nucleare, al centralelor nucleare, al reactoarelor nucleare
Slovak[sk]
Služby v oblasti zabezpečenia a kontroly baní, tovární a stredísk na skladovanie, uloženie, spracovanie, izotopickú separáciu, prepracovanie a recyklovanie palív, rúd, materiálov používaných v jadrovom sektore, jadrových materiálov, uránu, plutónia a jadrového odpadu, jadrových elektrární, jadrových reaktorov
Slovenian[sl]
Storitve varovanja in kontrole rudnikov, tovarn in centra za skladiščenje, uskladiščenje, obdelavo, ločevanje izotopov, ponovno obdelavo in reciklažo goriv, rud, materialov za uporabo na jedrskem področju, jedrskih materialov, urana, plutonija in jedrskih odpadkov, jedrskih elektrarn, jedrskih reaktorjev
Swedish[sv]
Säkerhets- och kontrolltjänster för gruvor, fabriker och center för lagring, magasinering, behandling, isotopisk separering, ombehandling och återvinnning av bränslen, malmer och material som används inom kärnkraftområdet, nukleära material, uran, plutonium och kärnavfall, kärnkraftverk och kärnreaktorer