Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за дигитални записи на картини за прегледи с контрастно вещество при предаване на картина в реално време (медицински уреди)
Czech[cs]
Přístroje pro digitální záznam obrazu pro vyšetření kontrastních prostředků v reprodukci obrazu v reálném čase (lékařské přístroje)
Danish[da]
Apparater til digital billedoptagelse til kontrastmiddelundersøgelse ved gengivelse af billeder i realtid (medicinske apparater)
German[de]
Geräte für die digitale Bildaufnahme zur Kontrastmitteluntersuchung in Echtzeit-Bildwiedergabe (medizinische Geräte)
Greek[el]
Συσκευές για την ψηφιακή εγγραφή εικόνας για την εξέταση με σκιαγραφικά μέσα με αναπαραγωγή εικόνας σε πραγματικό χρόνο (ιατρικές συσκευές)
English[en]
Equipment for digital image recording, for contrast medium analysis with real time image reproduction (medical equipment)
Spanish[es]
Aparatos de registro digital de imágenes para la investigación de medios de contraste mediante la reproducción de imágenes en tiempo (aparatos médicos)
Estonian[et]
Kontrastaineuuringutel reaalajas pildi digitaalse salvestamise seadmed (meditsiiniseadmed)
Finnish[fi]
Kuvan reaaliaikaisesti toistavat laitteet digitaaliseen kuvantallentamiseen varjoainetutkimuksia varten (lääketieteelliset laitteet)
French[fr]
Appareils d'imagerie numérique pour la recherche par contraste en temps réel (à usage médical)
Croatian[hr]
Uređaji za digitalno snimanje slika za analizu pomoću kontrastnog sredstva s reprodukcijom slike u stvarnom vremenu (medicinski uređaji)
Hungarian[hu]
Digitális képfelvevő készülékek valós idejű képmegjelenítéssel végzett kontrasztanyagos vizsgálatokhoz, (gyógyászati használatra)
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione digitale d'immagini per esami con mezzi di contrasto a riproduzione dell'immagine in tempo reale (per uso medico)
Lithuanian[lt]
Skaitmeninės fotografijos prietaisai, skirti kontrastinėms medžiagoms tirti tikro laiko vaizdo atkūrimo srityje (medicinos prietaisai)
Latvian[lv]
Ierīces digitālu attēlu ierakstīšanai kontrastlīdzekļu pārbaudei reālā laika attēlu reproducēšanā (medicīniskas ierīces)
Maltese[mt]
Tagħmir għar-reġistrazzjoni diġitali ta' immaġni għall-analiżi ta' materjal radjuopak ta' riproduzzjoni ta' immaġni f'ħin reali (tagħmir mediku)
Dutch[nl]
Apparaten voor de digitale beeldopname voor contrastmiddelonderzoek in real time beeldweergave (medische toestellen)
Polish[pl]
Urządzenia do cyfrowego nagrywania obrazów do badania środków kontrastowych przy odtwarzaniu obrazów w rzeczywistym czasie (urządzenia medyczne)
Portuguese[pt]
Aparelhos de registo de imagens digitais para exames com produto de contraste com reprodução de imagens em tempo real (aparelhos médicos)
Romanian[ro]
Aparate de inregistrarea digitala de imagini pentru verificarea substantelor de contrast cu reproducere a imaginilor in timp real (aparate de uz medical)
Slovak[sk]
Prístroje pre digitálny záznam obrazu na prieskum kontrastných prostriedkov v reprodukcii obrazu v reálnom čase (medicínske prístroje)
Slovenian[sl]
Aparati za digitalno snemanje slik za preiskavo kontrastnega sredstva v realnem času reprodukcije slik (medicinske naprave)
Swedish[sv]
Apparater för digital bildupptagning för kontrastmedelsundersökning i realtidsbildåtergivning (medicinska anordningar)