Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пише, че има много млади разведени като теб.
Bosnian[bs]
Ovde piše da su to samo zvuci od vas mladih raspuštenica.
English[en]
It says here that there's just tons of young divorcs like yourself out there.
Spanish[es]
Aquí dice que se dan un montón de divorcios de jóvenes, como en tu caso.
French[fr]
Ils disent qu'il y a des tonnes de jeunes divorcées comme toi.
Hebrew[he]
כתוב פה שיש הרבה צעירים גרושים כמוך, שם בחוץ.
Hungarian[hu]
Azt írja, hogy rengeteg a válás mostanában.
Polish[pl]
Tu jest napisane, że są tony młodych rozwodników jak ty.
Portuguese[pt]
Aqui diz que muitas pessoas estão divorciadas igual a você.
Romanian[ro]
Scrie că sunt milioane de tineri divorţaţi.