Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ще изкара втория охранител, за да те стреля.
Czech[cs]
Střelba vyláká ven druhýho strážnýho.
Danish[da]
Det vil tiltrække den anden nøgne vagt, som vil skyde på dig.
Greek[el]
Αυτό θα τραβήξει και τον άλλο γυμνό φρουρό, να βγει έξω και να σου ρίχνει.
English[en]
And that will draw the other naked guard to rush outside and shooting you.
Spanish[es]
Lo que atraerá otros guardias desnudos que saldrán a dispararte.
French[fr]
Ça attirera l'autre garde qui te tirera dessus.
Hebrew[he]
וזה ימשוך את השומר העירום האחר למהר החוצה ולירות בך.
Croatian[hr]
Sad će izaći drugi goli čuvar i pucat će na tebe.
Hungarian[hu]
Erre a másik meztelen őr is kijön, és ő is elkezd lőni.
Indonesian[id]
Dan itu akan membuat penjaga telanjang lainnya... pergi keluar dan menembakimu.
Malay[ms]
Dan ini akan membuatkan pengawal bogel yang lain juga..
Dutch[nl]
Nu komt ook de laatste bewaker erbij, die op je schiet.
Polish[pl]
Wtedy przyjdzie drugi strażnik i zacznie strelać.
Portuguese[pt]
Atraindo outro guarda pelado para continuar atirando.
Romanian[ro]
Acum va ieşi al doilea paznic gol şi va începe să tragă.
Slovak[sk]
A to bude čerpať ďalšie nahé stráž Ponáhľať von a strieľať vás.
Slovenian[sl]
Potem bo nate streljal še drug goli stražar.
Serbian[sr]
Sad će izaći drugi goli čuvar i pucaće na tebe.
Turkish[tr]
Ve diğer çıplak korumada sesleri duyup, dışarı çıkacak ve sana ateş edecek.