Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من الأشخاص في منتصف العمر يلعبون لعبة المعركة
Bulgarian[bg]
На всеки 5 години си играят на боен кораб.
Czech[cs]
Několik zvířat, hrajících si na vojáky.
Danish[da]
Nogle ældre mennesker der legede på et slagskib.
German[de]
Ein Haufen Männer mittleren Alters spielt auf einem Kriegsschiff.
Greek[el]
Μερικούς μεσήλικες που έπαιζαν Ναυμαχία.
English[en]
Bunch of midlifers playing Battleship.
Spanish[es]
Un puñado de cincuentones jugando a Hundir la flota.
Finnish[fi]
Keski-ikäiset leikkivät laivanupotusta.
French[fr]
Plein de quinquas jouant à la bataille navale.
Croatian[hr]
Hrpa ljudi u srednjim godinama koji se igraju potapanja brodova.
Hungarian[hu]
Egy rakás középkorú csatahajóst játszik.
Italian[it]
Un mucchio di uomini di mezza eta'che giocano a battaglia navale.
Dutch[nl]
Een stel oudere mannen die slagschip spelen.
Polish[pl]
Zgraja ludzi w średnim wieku bawiła się w okręt.
Portuguese[pt]
Um punhado de coroas brincando de guerra.
Romanian[ro]
Un grup de oameni la criza vârstei a doua care jucau Battleship.
Russian[ru]
Компания немолодых людей, играющих в моряков крейсера.
Slovak[sk]
Niekoľko zvierat, hrajúcich sa na vojakov.
Slovenian[sl]
Kup ljudi v srednjih letih, ki se igrajo potapljanje ladjic.
Turkish[tr]
Bir grup orta yaştaki insan Battleship oynuyor.