Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكان التغير العالمي المفاجئ الوحيد سيكون آثار اصطدام الكويكبات الضخمة أو الانفجارات البركانية العظيمة
Bulgarian[bg]
Единствената рязка промяна, засягаща целия свят, щеше да е в резултат на масивни астероидни влияния или избухване на супер-вулкани.
German[de]
Die einzigen weltweiten abrupten Änderungen wären die Einschläge von Asteroiden oder das Ausbrechen von Super-Vulkanen gewesen.
English[en]
The only abrupt worldwide change would have been major asteroid impacts or volcanic super-eruptions.
Spanish[es]
El único cambio abrupto a nivel mundial hubiera sido un impacto importante de asteroides, o super erupciones volcánicas.
Persian[fa]
تنها تغییر عمده شاید برخورد شهاب سنگی بزرگ و همچنین فوران عظیم آتشفشانی بوده است. تنها تغییر عمده شاید برخورد شهاب سنگی بزرگ و همچنین فوران عظیم آتشفشانی بوده است.
French[fr]
Les seuls changements abrupts auront été les impacts d'astéroïdes majeurs ou des super-éruptions volcaniques.
Hebrew[he]
השינוים העולמים הפתאומים היחידים היו פגיעת אסטרואיד גדולה או סופר התפרצות געשית.
Hungarian[hu]
Az egyedüli világméretű változások az aszteroida-becsapódások vagy a nagyobb erejű vulkanikus kitörések lehettek.
Indonesian[id]
Perubahan mendadak di Bumi hanya terjadi jika ada tabrakan asteroid besar atau letusan gunung berapi raksasa.
Italian[it]
L'unico cambiamento improvviso a livello planetario sarebbe stato l'impatto di asteroidi di larga taglia, o super eruzioni vulcaniche.
Korean[ko]
혜성 충돌이나 화산 대 폭발 같은 것들만이 유일한 갑작스러운 전 세계적 변화였을 것입니다.
Latvian[lv]
Vienīgās pēkšņās vispasaules izmaiņas būtu lielu asteroīdu triecieni vai vulkānu lielizvirdumi.
Dutch[nl]
De enige abrupte wereldwijde verandering zouden grote asteroïde-inslagen of vulkanische superuitbarstingen zijn geweest.
Polish[pl]
Nagłymi zmianami na skalę światowoą mogły być tylko uderzenia asteroid i wielkie erupcje wulkaniczne.
Portuguese[pt]
A única mudança global abrupta teriam sido grandes impactos de asteroides ou super-erupções vulcânicas.
Romanian[ro]
Singurele schimbări globale abrupte ar fi fost cele produse de ciocniri cu asteroizi mari sau super-erupții vulcanice.
Russian[ru]
Единственные резкие изменения во всем мире могли бы быть вызваны серьезным воздействием астероида или вулканического супер-извержения.
Slovak[sk]
Jedinou náhlou celosvetovou zmenou by boli hlavne dopady asteroidov alebo výbuchy supervulkánov.
Serbian[sr]
Jedine nagle svetske promene bile bi udari velikih asteroida ili ogromne vulkanske erupcije.
Swedish[sv]
Den enda plötsliga förändringen skulle ha varit vid stora asteroidkollisioner eller gigantiska vulkanutbrott.
Thai[th]
เพียงสิ่งเดียวที่เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและรุนแรง คือ รอยชนจากอุกกาบาต หรือการระเบิดของภูเขาไฟ
Turkish[tr]
Bütün bu değişim içinde ani olarak değişen tek şey büyük göktaşı etkileri ya da volkanik süper-patlamalar olabilirdi.
Vietnamese[vi]
Thay đổi đột ngột duy nhất là ảnh hưởng của tiểu hành tinh hoặc phun trào siêu núi lửa.
Chinese[zh]
仅有的全球范围的剧烈变动 不过是由大的陨石撞击或超级火山喷发所引起。