Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدى أن ترى اهم انسان فى حياتى ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да ти покажа мъжа на живота ми?
Czech[cs]
Chcete vidět muže mého života?
German[de]
Willst du mal den Mann meines Lebens sehen?
Greek[el]
Θες να δεις τον άντρα της ζωής μου;
English[en]
Want to see the man of my lifo?
Spanish[es]
¿Quieres que te enseñe al hombre de mi vida?
Estonian[et]
Kas tahad näha mine elu meest?
Hebrew[he]
רוצה לראות את " הגבר " של חיי?
Croatian[hr]
Hoćeš li da vidiš muškarca mog života?
Hungarian[hu]
Akarod látni az egyetlen férfit az életemben?
Italian[it]
Vuoi vedere l'uomo della mia vita?
Dutch[nl]
Wil je de man van mijn leven zien?
Polish[pl]
Chcesz zobaczyć mężczyznę mojego życia?
Portuguese[pt]
Quer que mostre o homem de minha vida?
Romanian[ro]
Vrei să-l vezi pe bărbatul vieţii mele?
Russian[ru]
Хочешь покажу мужчину моей жизни?
Slovenian[sl]
Želiš videti človeka mojega življenja?
Serbian[sr]
Hoćeš li da vidiš muškarca mog života?
Turkish[tr]
Hayatımın erkeğini görmek ister misin?
Vietnamese[vi]
Muốn thấy người đàn ông của đời tôi không?
Chinese[zh]
想 看看 我 生命 中 那個 男人 嗎?