Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يدعو البلدان الأطراف المتقدمة والمنظمات الدولية والقطاع الخاص والمجتمع المدني إلى تقديم دعم تقني ومالي لوحدات التنسيق الإقليمي، بما في ذلك من خلال تقديم تبرعات إلى الصندوق التكميلي ومساهمات عينية، حسب الاقتضاء؛
English[en]
Invites developed country Parties, international organizations, the private sector and civil society to provide technical and financial support to the RCUs, including through voluntary contributions to the Supplementary Fund and contributions in kind, as appropriate;
Spanish[es]
Invita a los países Partes desarrollados, las organizaciones internacionales, el sector privado y la sociedad civil a que proporcionen apoyo técnico y financiero a las DCR, en particular mediante contribuciones voluntarias al Fondo Suplementario y mediante contribuciones en especie, según corresponda;
French[fr]
Engage les pays parties développés, les organisations internationales, le secteur privé et la société civile à fournir un appui technique et financier aux unités de coordination régionale, notamment au moyen de contributions volontaires au Fonds supplémentaire et de contributions en espèces, selon que de besoin;
Russian[ru]
предлагает развитым странам - Сторонам Конвенции, международным организациям, частному сектору и гражданскому обществу оказывать техническую и финансовую поддержку для РКГ, в том числе, в соответствующих случаях, в форме добровольных взносов в Дополнительный фонд и взносов в натуральной форме;
Chinese[zh]
请发达国家的缔约方、国际组织、私营部门和民间团体向区域协调单位提供技术和财政支持,包括酌情对补充基金提供自愿捐款和实物捐助;