Besonderhede van voorbeeld: 211749300115143438

English

[imText1]Human rights activists claimed that unless the defection is not due to their crime North Korean defectors must recognized as 'Refugees', UNHCR have to make the action to protect North Korean refugees. On the first day of "The 6th International Conference on North Korean Human Rights & Refugees," (Feb 14) during the second session, 'Protecting North Korean Refugees', Director of Jubilee Campaign, Ann Buwalda said, "According to the international law those who find themselves outside their country of origin – who did not leave their country of origin for fear of persecution, but who fear persecution upon return must be recognized as refugees too."

Korean

범죄로 인한 탈북이 아닌 이상 탈북자들을 '난민'으로 규정해야 하며, 북한난민을 보호하기 위해 (UNHCR)이 적극적으로 나서야 한다고 인권운동가들이 주장했다. 「제6회 북한인권 난민문제 국제회의」첫째날인 14일, 두번째 세션인 '북한난민 관련 문제'에서 <주빌리캠페인> 앤 부왈다 대표는 "국제법에 따르면 자국으로 송환될 경우 박해를 받을 위험을 가진 자들을 난민으로 규정하게 되있다"며 "탈북자들은 명백히 난민으로 인정되어야 하며, 'UNHCR'은 적극적으로 이 문제에 대처해야 한다"고 주장했다.