Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذلك ، رديئة
Bulgarian[bg]
Значи грозновати?
Czech[cs]
Takže laciné.
German[de]
Oh, so schäbig.
Greek[el]
Δηλαδή κακόγουστα.
English[en]
Oh, so tacky.
Spanish[es]
Entonces, vulgar.
Estonian[et]
Nii magedad.
Finnish[fi]
Ne ovat siis mauttomia.
Hebrew[he]
או, אז, חאקי.
Croatian[hr]
Znači, jeftino.
Italian[it]
Oh, quindi roba scadente.
Macedonian[mk]
Ох, значи, безврска.
Dutch[nl]
Smakeloos dus.
Polish[pl]
Więc tandeta.
Portuguese[pt]
Então, surrado.
Romanian[ro]
Deci sunt insipide.
Russian[ru]
Ага, значит безвкусно.
Slovak[sk]
Ach, áno, lacné.
Slovenian[sl]
Torej, cenena.
Serbian[sr]
Znači, bez ukusa.
Swedish[sv]
Oh, så, smaklöst.
Turkish[tr]
Yani, basit şeyler.