Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Barreja els colors de la barra del títol amb el contingut de la finestra
Czech[cs]
Smíchat barvu titulku s obsahem okna
Danish[da]
Bland titellinjens farver med vinduets indhold
German[de]
Farbe der Titelleiste mit Fensterinhalt angleichen
Greek[el]
Μίξη χρωμάτων γραμμής τίτλους με το περιεχόμενο του παραθύρου
English[en]
Blend title bar colors with window contents
Spanish[es]
Mezclar colores de la barra de título con los contenidos de la ventana
Estonian[et]
Tiitliriba värvide sulandamine akna sisuga
Finnish[fi]
Sekoita otsikkorivin värit ikkunan sisällön kanssa
French[fr]
Mélanger les couleurs de la barre de titre au contenu de la fenêtre
Irish[ga]
Cumaisc dathanna an bharra teidil le hábhar na fuinneoige
Galician[gl]
Difundir as cores da barra de título co contido da fiestra
Khmer[km]
លាយពណ៌របារចំណងជើង ជាមួយនឹងមាតិកាបង្អួច
Korean[ko]
창 제목 색상과 창 내용 섞기
Lithuanian[lt]
Sulieti antraštės juostos spalvas su lango turiniu
Latvian[lv]
Sapludināt virsrakstjoslas krāsas ar loga saturu
Malayalam[ml]
തലപ്പട്ടയുടെ നിറങ്ങള്കൊണ്ട് ജാലകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം കൂട്ടിചേര്ക്കുക
Norwegian[nb]
Lag overgang mellom tittellinjefarger og innholdet i vinduet
Low German[nds]
Titelbalken-Klören na Finsterinholt mischen
Dutch[nl]
Titelbalkkleuren mengen met vensterinhoud
Norwegian Nynorsk[nn]
Bland fargane på tittellinja med innhaldet i vindauget
Polish[pl]
Rozmyj kolory paska tytułu z kolorami okna
Portuguese[pt]
Fundir as cores da barra de título com o conteúdo da janela
Russian[ru]
Окрашивать заголовок окна в цвет содержимого окна
Slovenian[sl]
Zlij barvo naslovne vrstice z notranjostjo okna
Serbian[sr]
Насловна трака у боји садржаја прозора
Swedish[sv]
Tona namnlistens färger med fönstrets innehåll
Thai[th]
ผสมสีของแถบหัวเรื่องเข้ากับสีเนื้อหาของหน้าต่าง
Turkish[tr]
Başlık çubuğu renklerini pencere içeriği ile harmanla
Ukrainian[uk]
Поставити кольори заголовка у відповідність вмісту
Chinese[zh]
利用窗口内容对标题栏混色