Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدلت جيليان سورنسن، الأمينة العامة المساعدة للعلاقات الخارجية، ببيان نيابة عن الأمين العام، وأدلى بيكر والي ندياي، مدير مكتب المفوضة السامية في نيويورك، ببيان نيابة عن المفوضة السامية.
English[en]
Gillian Sorensen, Assistant Secretary-General for External Relations, delivered a statement on behalf of the Secretary-General and Bacre Waly Ndiaye, Director of the New York Office of OHCHR, delivered a statement on behalf of the High Commissioner.
Spanish[es]
Gillian Sorensen, Subsecretaria General de Relaciones Exteriores, leyó una declaración en nombre del Secretario General, y Bacre Waly Ndiaye, Director de la Oficina de Nueva York del Alto Comisionado, leyó una declaración en nombre de la Alta Comisionada.
French[fr]
Gillian Sorensen, Sous‐Secrétaire générale aux relations extérieures, a fait une déclaration au nom du Secrétaire général et Bacre Waly Ndiaye, Directeur du Bureau de New York du HCDH, a fait une déclaration au nom de la Haut‐Commissaire.
Russian[ru]
Помощник Генерального секретаря по внешним сношениям Джилиан Соренсен выступил с заявлением от имени Генерального секретаря, а Директор Отделения УВКПЧ в Нью‐Йорке Бакре Вали Ндиайе выступил с заявлением от имени Верховного комиссара.
Chinese[zh]
主管对外关系助理秘书长吉利恩·索伦森代表秘书长发了言,人权署纽约办事处主任巴克尔·瓦利·恩迪亚耶代表高级专员发了言。