Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Megastede word deur selfs ernstiger probleme geteister.
Arabic[ar]
والمدن الضخمة مصابة بمشاكل اخطر ايضا.
Cebuano[ceb]
Ang dagkong mga siyudad gisakit sa labi pang grabeng mga suliran.
Czech[cs]
Megapole jsou sužovány ještě vážnějšími problémy.
Danish[da]
Storbyerne er hjemsøgt af alvorligere problemer.
German[de]
Mega-Citys werden von noch ernsteren Problemen geplagt.
Greek[el]
Οι μεγαλουπόλεις πλήττονται από ακόμα σοβαρότερα προβλήματα.
English[en]
Megacities are plagued by even more serious problems.
Spanish[es]
Las megalópolis están plagadas de problemas todavía más graves.
Finnish[fi]
Mammuttikaupungeilla on vitsauksenaan muitakin ongelmia, jotka ovat vielä vakavampia.
French[fr]
Les mégalopoles sont aux prises avec des difficultés plus graves encore.
Croatian[hr]
Megagradove muče i problemi koji su još ozbiljniji.
Hungarian[hu]
A megavárosokat még komolyabb problémák is sújtják.
Indonesian[id]
Kota-kota raksasa ditimpa oleh problem-problem yang bahkan lebih serius.
Iloko[ilo]
Umad-adu dagiti nakaro a parikut a laklak-amen dagiti dadakkel a siudad.
Italian[it]
Le megalopoli sono afflitte da problemi ancora più gravi.
Korean[ko]
거대 도시들은 더 심각한 문제에 시달린다.
Norwegian[nb]
Storbyene er også hjemsøkt av problemer som er enda alvorligere.
Dutch[nl]
Megasteden worden geplaagd door nog ernstiger problemen.
Portuguese[pt]
As megacidades são afligidas por problemas ainda mais graves.
Romanian[ro]
Metropolele sunt afectate de probleme chiar mai serioase.
Russian[ru]
Еще более серьезные проблемы терзают города-гиганты.
Slovak[sk]
Veľkomestá sú postihované ešte vážnejšími problémami.
Swedish[sv]
Megastäder plågas också av problem av ännu allvarligare slag.
Swahili[sw]
Majiji makubwa sana yanapatwa na matatizo makubwa hata zaidi.
Tagalog[tl]
Ang pagkalaki-laking mga lungsod ay sinasalot ng higit pang malulubhang problema.
Tok Pisin[tpi]
I gat sampela bikpela hevi moa bilong ol bikpela taun.
Ukrainian[uk]
Мегаміста мають навіть ще серйозніші проблем.
Chinese[zh]
事实上,还有更严重的难题正影响大都市。
Zulu[zu]
Amadolobha amakhulu ahlushwa izinkinga ezingathi sína ngisho nangokwengeziwe.