Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فتنفيذ احكام يهوه سيصل الى كل زاوية من زوايا الارض.
Czech[cs]
Vykonání Jehovova rozsudku pronikne do všech koutů země.
Danish[da]
Eksekveringen af Jehovas dom vil nå enhver afkrog af jorden.
German[de]
Jehovas Urteilsvollstreckung wird jeden Winkel der Erde erreichen.
Greek[el]
Η εκτέλεση της κρίσης του Ιεχωβά θα γίνει αισθητή σε κάθε γωνιά της υδρογείου.
English[en]
The execution of Jehovah’s judgment will reach into every corner of the globe.
Spanish[es]
La ejecución de su sentencia llegará a todos los confines del planeta.
Finnish[fi]
Jehovan tuomio pannaan täytäntöön maapallon joka kolkassa.
French[fr]
L’exécution du jugement de Jéhovah touchera tous les endroits de la terre.
Croatian[hr]
Izvršenje Jehovine presude doprijet će do svakog kutka zemaljske kugle.
Hungarian[hu]
Jehova ítélet-végrehajtása a földgolyó minden szegletéig elhat majd.
Indonesian[id]
Pelaksanaan penghakiman Yehuwa akan meliputi seluruh penjuru bumi.
Italian[it]
L’esecuzione del giudizio di Geova raggiungerà ogni angolo del globo.
Japanese[ja]
エホバの裁きの執行は地の四隅にまで及びます。
Korean[ko]
여호와의 심판 집행은 지구 전역에 미칠 것입니다.
Malagasy[mg]
Hahatratra ny eran’ny vazan-tany io didim-pitsaran’i Jehovah io.
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ ന്യായവിധിനിർവഹണം ഗോളത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തുമെത്തും.
Norwegian[nb]
Fullbyrdelsen av Jehovas dom kommer til å berøre hver eneste del av jorden.
Dutch[nl]
De voltrekking van Jehovah’s oordeel zal zich tot elke uithoek van de aardbol uitstrekken.
Polish[pl]
Tym razem wyrok obejmie wszystkie zakątki naszego globu.
Portuguese[pt]
A execução do julgamento de Jeová atingirá todo canto do globo.
Russian[ru]
Исполнение приговора Иеговы затронет все уголки земного шара.
Slovak[sk]
Jehova vykoná súd vo všetkých kútoch zeme.
Serbian[sr]
Izvršenje Jehovine presude snaći će svaki delić zemaljske kugle.
Southern Sotho[st]
Ho lihuoa ha kahlolo ea Jehova ho tla fihla likhutlong tsohle tsa lefatše.
Swedish[sv]
Verkställandet av Jehovas dom kommer att nå ut över hela jorden.
Chinese[zh]
这一次,耶和华执行的判决会遍及地球每个角落。 但人人都有机会可以得救。
Zulu[zu]
Ukukhishwa kwesahlulelo sikaJehova kuyofinyelela emagumbini omane omhlaba.