Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
графика и размера на целевите увеличения на цените, и
Czech[cs]
načasování a rozsahu cílového nárůstu cen a
Danish[da]
timing og omfang af prisstigningerne, og
German[de]
von Zeitpunkt und Bandbreite von Preiserhöhungen und
Greek[el]
του χρόνου και του μεγέθους των αυξήσεων των τιμών-στόχων και
English[en]
the timing and the magnitude of target price increases, and
Spanish[es]
el momento y la magnitud de los incrementos del precio indicativo, y
Estonian[et]
ajastuse ja lõpphinna tõusu ulatuse koordineerimine;
Finnish[fi]
hinnankorotusten ajoituksen ja suuruuden ja tietyiltä asiakkailta pyydettyjen hintojen yhteensovittaminen, sekä
French[fr]
du calendrier et de l’ampleur des hausses de prix indicatifs, et
Croatian[hr]
vremenskog rasporeda i opsega povećanja ciljnih cijena,
Hungarian[hu]
a céláremelések időzítése és általános mértéke, valamint
Italian[it]
il calendario e l’entità degli aumenti di prezzo concordati e
Lithuanian[lt]
tikslinių kainų padidinimo laikas ir mastas,
Latvian[lv]
mērķtiecīgā cenu pieauguma laikposmu un apmēru, kā arī
Maltese[mt]
l-għażla taż-żmien u l-kobor ta’ żidiet fil-prezzijiet fil-mira, u
Dutch[nl]
de timing en de omvang van de beoogde prijsstijgingen, en
Polish[pl]
czasu i wielkości docelowych podwyżek cen, oraz
Portuguese[pt]
calendário e magnitude dos aumentos de preços visados e
Romanian[ro]
momentului și a magnitudinii creșterii prețurilor; și
Slovak[sk]
načasovania a miery nárastu cieľových cien a
Slovenian[sl]
obdobja in obsega povišanj cen ter
Swedish[sv]
tidpunkten för och storleken på prishöjningar,