Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Сърбия и Черна гора откри резултата в # ата минута, когато Никола Жигич получи пас от Деян Станкович, успя да преодолее един защитник и вратаря на Кот д' Ивоар Бубакар Бари и вкара гол
Greek[el]
Η Σερβία- Μαυροβούνιο άνοιξε το σκορ στο # ο λεπτό όταν ο Νικόλα Ζίγκιτς έλαβε πάσα από τον Ντειάν Στάνκοβιτς και στη συνέχεια απέφυγε έναν αμυντικό και τον Ιβοριανό τερματοφύλακα Μπουμπακάρ Μπαρί για να σκοράρει
English[en]
Serbia-Montenegro opened the score in the # th minute when Nikola Zigic picked a pass from Dejan Stankovic and then sailed it past a defender and Ivorian goalie Boubacar Barry to score
Croatian[hr]
Srbija i Crna Gora postigla je prvi pogodak u # minuti kada je Nikola Žigić primio loptu koju mu je uputio Dejan Stanković, prošao braniča i vratara Obale Bjelokosti Boubacara Barrya i postigao gol
Macedonian[mk]
Србија и Црна Гора го започна поентирањето во # тата минута, кога Никола Жигиќ го прими подавањето од Дејан Станковиќ и стави гол низ одбраната и голманот на Брегот на Слоновата Коска, Бубакар Бери
Romanian[ro]
Serbia- Muntenegru a deschis scorul în minutul # când Nikola Zigic a preluat o pasă de la Dejan Stankovic şi a lansat- o drept în poartă pe lângă un fundaş şi portarul ivorian Boubacar Barry
Albanian[sq]
Serbi- Mali i Zi hapi shënimin në minutën e # të kur Nikola Zigiç kapi një pas nga Dejan Stankoviç dhe pastaj kaloi pas një mbrojtësi dhe portjerit të Bregut, Bubakar Berri, për të shënuar
Serbian[sr]
Srbija i Crna Gora povela je u desetom minutu kada je Nikola Žigić primio pas od Dejana Stankovića, a zatim zaobišao jednog odbrambenog igrača i protivničkog golmana Bubakara Berija i postigao gol
Turkish[tr]
Sırbistan- Karadağ, gollere Nikola Zigiç' in Dejan Stankoviç' ten aldığı bir pası değerlendirerek, topu bir savunma oyuncusu ve Fildişili kaleci Boubacar Barry' nin üzerinden kaleye attığı # dakikada başladı