Besonderhede van voorbeeld: 2120126354023437086

Bulgarian

Открих наличие на следи от тиксотропен, което значи, че е произведена след 1994 г.

Czech

Ale pak jsem zjistil, že mají tixotropní látky, což znamená, že byla vyrobena po roce 1994.

Greek

Αλλά, μετά όμως ανακάλυψα πως περιείχε θιξοτροπικά στελέχη, άρα φτιάχτηκε μετά το 1994.

English

But then I discovered that they did have thixotropic agents, which means that it was made after 1994.

Spanish

Pero luego descubrí que tenían... agentes tixotrópicos, lo que significa que fue hecha... después de 1994.

Croatian

Ali sam otkrio da je imala u sebi tiksotropne agense, što znači da je napravljena iza 1994. godine.

Hungarian

Viszont észrevettem, hogy a folyadék tixotróp, tehát biztosan 1994 utáni.

Italian

Ma... poi ho scoperto che conteneva agenti tissotropici, il che significa che e'stata prodotta dopo il 1994.

Dutch

Maar toen ontdekte ik dat er thixotropische stoffen inzitten, wat betekent dat het na 1994 is gemaakt.

Polish

Potem jednak odkryłem, że zawierają one czynnik tiksotropowy, co oznacza, że wyprodukowano ją po 1994.

Portuguese

Mas depois descobri que eles continham agentes tixotrópicos, o que significa que foi feito depois de 1994.

Russian

Но затем я обнаружил, что они содержат тиксотропные добавки, стало быть, она была сделана после 1994.