Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن في أقصى مؤخرة أنفك توجد المنطقة التي تدعى بالظهارة الشمية قطعة صغيرة من الجلد والتي تحتوي على مفتاح كل شيء تشمه.
German[de]
Aber ganz weit hinten in deiner Nase findet sich eine Region, die sich "olfaktorisches Epithel" nennt, ein kleiner Hautbereich, der der Schlüssel zu allem ist, was du riechst.
Greek[el]
Όμως, στο επάνω μέρος της μύτη σας υπάρχει μία περιοχή που ονομάζεται οσφρητικό επιθήλιο, μια μικρή στρώση δέρματος η οποία αποτελεί το κλειδί σε ότι οσφραίνεστε.
English[en]
But at the very back of your nose is a region called the olfactory epithelium, a little patch of skin that's key to everything you smell.
Spanish[es]
Pero en el fondo de la nariz hay una región llamada el epitelio olfativo, un pequeño parche de piel que es la clave para todo lo que hueles.
Hebrew[he]
אבל ממש באחורי האף שלכם יש איזור שנקרא אפיתל הריח, פיסת עור קטנה שהיא המפתח לכל מה שאתם מריחים.
Italian[it]
Ma in fondo al naso c'è una regione chiamata epitelio olfattivo, una piccola area di pelle che è la chiave di ogni cosa che annusate.
Japanese[ja]
鼻の一番奥の皮膚には 嗅上皮と呼ばれる部分があり これが においのカギとなります
Latvian[lv]
Taču dziļāk degunā ir vieta, ko sauc par ožas epitēliju — mazs ādas gabaliņš, kas ir tavas ožas atslēga.
Polish[pl]
Ale w tylnej części tej jamy znajduje się obszar zwany nabłonkiem węchowym, mały skrawek skóry, kluczowy dla węchu.
Portuguese[pt]
Mas, na parte posterior do nariz há uma região chamada epitélio olfativo, uma pequena porção de pele fundamental para tudo o que cheiramos.
Romanian[ro]
Dar în partea din spate a nasului este o zonă numită epiteliu olfactiv, un mic petic de piele care este cheia a tot ce mirosiţi.
Russian[ru]
Но в самой глубине полости носа расположен обонятельный эпителий — небольшой участок кожи, ключ к восприятию запахов.
Serbian[sr]
Међутим, скроз на задњем делу вашег носа налази се подручје под називом мирисни епител, мали део коже који је кључан за све што миришете.
Thai[th]
แต่ที่ด้านหลังสุดของจมูก คือบริเวณที่เรียกว่าเยื่อบุรับกลิ่น ส่วนเล็ก ๆ ที่เป็นหัวใจสําคัญ ต่อทุกอย่างที่คุณดม
Turkish[tr]
Fakat burnunuzun en gerisinde, ufak bir deri parçası bulunduğu olfaktör epitel adı verilen bir bölge vardır. Bu bölge kokladığınız her şeyin anahtarıdır.
Ukrainian[uk]
Але в задній стінці нашого носа знаходиться ділянка, що зветься нюховим епітелієм, невеликий шматочок шкіри, який є ключовим для всього, що ми вдихаємо.
Vietnamese[vi]
Nhưng ở phía sau của mũi có một khu vực được gọi là biểu mô khứu giác, một phần nhỏ của da là chìa khóa cho tất cả những thứ mà bạn ngửi thấy.