Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslela jsem, že roucho jasné bylo v této místnosti.
Greek[el]
Νόμιζα ότι είχαμε φωτεινά ενδύματα σε αυτό το δωμάτιο.
English[en]
I thought bright raiment was stored within this room.
Spanish[es]
Creía que las vestiduras brillantes estaban guardadas en esta habitación.
Finnish[fi]
Luulin, että täällä säilytetään enkeleiden vaatteita.
Croatian[hr]
Mislila sam da je bila halja negdje u ovoj sobi.
Hungarian[hu]
Úgy emlékeztem, tarka öltözékeket tároltak ebben a szobában.
Italian[it]
Credevo... che in questa stanza tenessimo le vesti sgargianti.
Portuguese[pt]
Pensei que tinham vestes brilhantes dentro deste quarto.
Romanian[ro]
Credeam că sunt păstrate veşminte strălucitoare în încăperea asta.
Russian[ru]
Я думала, красивые наряды лежат в этой комнате.