Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трафикът на хора е най-бързо разрастващият се бизнес в света.
Bosnian[bs]
KRIJUMČARENJE LJUDI JE NAJBRŽE RASTUĆA KRIMINALNA AKTIVNOST NA SVIJETU.
Czech[cs]
Což je největší a nejrychleji rostoucí kriminální podnik na světě.
German[de]
Menschenhandel ist die größte und am schnellsten wachsende kriminelle Form auf der Welt.
Greek[el]
Η εμπορία ανθρώπων είναι η μεγαλύτερη και ταχύτερα αναπτυσσόμενη εγκληματική επιχείρηση στο κόσμο.
English[en]
Human trafficking is the largest and fastest growing criminal enterprise in the world.
Finnish[fi]
Ihmiskauppa kasvaa nopeammin kuin mikään muu rikollisuus.
French[fr]
Le trafic humain est l'entreprise criminelle la plus grosse et grandissante dans le monde.
Hebrew[he]
סחר בבני אדם הוא גדול בעל הצמיחה המהירה ביותר עסק פלילי בעולם.
Croatian[hr]
Trgovina ljudima je najvećih i najbrže rastućih Zločinački pothvat u svijetu.
Hungarian[hu]
Az emberkereskedelem a legnagyobb és leggyorsabban növekvő bűnszövetkezet a világon.
Italian[it]
La tratta di esseri umani è l'attività criminale in maggior crescita nel mondo.
Dutch[nl]
Mensenhandel is de grootste en snelst groeiende criminele onderneming in de wereld.
Polish[pl]
Handel ludźmi jest największym i najszybciej rozwijającym się przestępcą na świecie.
Portuguese[pt]
O tráfico humano é a maior e a mais crescente rede criminosa do mundo.
Romanian[ro]
Traficul de carne vie e cea mai mare şi cea mai înfloritoare afacere criminală din lume.
Russian[ru]
Торговля людьми – самая большая и наиболее быстро растущая сфера криминальной деятельности в мире.
Slovenian[sl]
To je najhitreje rastoča oblika zločina na svetu.
Serbian[sr]
To je oblik kriminala koji se najbrže razvija.
Swedish[sv]
Människosmuggling växer snabbare än nån annan brottslighet.