Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Регламентът за прилагане предвижда три типа разрешения за износ: стандартното разрешение, специалното отворено разрешение и общото отворено разрешение.
Czech[cs]
Toto prováděcí nařízení stanoví tři typy vývozních povolení: standardní povolení, zvláštní otevřené povolení a obecné otevřené povolení.
Danish[da]
I gennemførelsesforordningen findes tre typer udførselstilladelser: standardtilladelsen, den specifikke åbne tilladelse og den generelle åbne tilladelse.
German[de]
Diese Durchführungsverordnung sieht drei Arten von Ausfuhrgenehmigungen vor: die normale Genehmigung, die spezifische offene Genehmigung und die allgemeine offene Genehmigung.
Greek[el]
Ο εν λόγω εκτελεστικός κανονισμός καθορίζει τρία είδη αδειών εξαγωγής: την τυποποιημένη άδεια, την ειδική ανοικτή άδεια και τη γενική ανοικτή άδεια.
English[en]
This Implementing Regulation foresees three types of export licence: the standard licence, the specific open licence and the general open licence.
Spanish[es]
Este Reglamento de aplicación prevé tres tipos de autorización de exportación: la autorización normal, la autorización abierta específica y la autorización abierta general.
Estonian[et]
Kõnealuse rakendusmäärusega on ette nähtud kolm ekspordiloa liiki: tavaline ekspordiluba, avatud eriekspordiluba ning avatud üldekspordiluba.
Finnish[fi]
Soveltamisasetuksen mukaan vientilupia on kolmen tyyppisiä: tavallinen vientilupa, erityinen avoin vientilupa ja yleinen avoin vientilupa.
French[fr]
Ce règlement d'application prévoit trois types d'autorisations d'exportation: l'autorisation normale, l'autorisation ouverte spécifique et l'autorisation ouverte générale.
Hungarian[hu]
Ez a végrehajtási rendelet a kiviteli engedélynek az alábbi három típusát vetíti előre: a normál engedély, az egyedi nyílt engedély és az általános nyílt engedély.
Lithuanian[lt]
Šiame įgyvendinimo reglamente yra nustatytos trys eksporto licencijų rūšys: tipinė licencija, konkreti atviroji licencija ir bendra atviroji licencija.
Latvian[lv]
Šī īstenošanas regula paredz trīs veidu izvešanas atļaujas: standarta atļauju, īpašo atklāto atļauju un vispārējo atklāto atļauju.
Maltese[mt]
Dan ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni jipprevedi tliet tipi ta’ liċenzja tal-esportazzjoni: il-liċenzja standard, il-liċenzja speċifika miftuħa u l-liċenzja ġenerali miftuħa.
Dutch[nl]
Deze uitvoeringsverordening voorziet in drie soorten uitvoervergunningen: de standaardvergunning, de specifieke open vergunning en de algemene open vergunning.
Polish[pl]
Rozporządzenie wykonawcze przewiduje trzy rodzaje pozwoleń na wywóz: pozwolenie standardowe, szczególne pozwolenie otwarte i ogólne pozwolenie otwarte.
Portuguese[pt]
Este regulamento de execução prevê três tipos de licenças ou autorizações de exportação: a autorização normal, a autorização aberta específica e a autorização aberta geral.
Romanian[ro]
Regulamentul de punere în aplicare menționat prevede trei tipuri de autorizații de export: autorizația normală, autorizația deschisă specifică și autorizația deschisă generală.
Slovak[sk]
Toto vykonávacie nariadenie predpokladá tri typy vývoznej licencie: štandardné povolenie, špecifické otvorené povolenie a všeobecné otvorené povolenie.
Slovenian[sl]
V tej izvedbeni uredbi so predvidene tri vrste izvoznih dovoljenj: standardno dovoljenje, posebno odprto dovoljenje in splošno odprto dovoljenje.
Swedish[sv]
I genomförandeförordningen fastställs tre typer av exportlicens: standardlicensen, den särskilda öppna licensen och den allmänna öppna licensen.