Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er man meget træt vil det være bedre at hvile sig et øjeblik først eller helt udsætte læsningen til et mere belejligt tidspunkt.
German[de]
Ist man sehr müde, so mag es besser sein, zuerst einige Minuten ein Nickerchen zu machen oder das Lesen auf eine andere Zeit zu verschieben.
Greek[el]
Όταν είμεθα πολύ κουρασμένοι, μπορεί να είναι καλύτερα να κοιμηθούμε ελαφρά για λίγα λεπτά ή να κανονίσωμε σε διαφορετική ώρα την ενασχόλησί μας στην ανάγνωσι.
English[en]
If one is very tired it may be better to nap a few minutes or arrange for the reading period at a different time.
Spanish[es]
Si uno está muy cansado sería mejor dormir unos cuantos minutos o hacer arreglos para el período de lectura en una ocasión diferente.
Finnish[fi]
Jos ihminen on kovin väsynyt, niin voi olla parempi nukahtaa muutamiksi minuuteiksi tai järjestää lukeminen toiseen aikaan.
Italian[it]
Se si è molto stanchi è forse meglio riposare per alcuni minuti o stabilire di dedicarsi alla lettura in un altro momento.
Norwegian[nb]
Hvis man er svært trett, er det bedre å sove litt eller lese på et annet tidspunkt.
Dutch[nl]
Indien men erg vermoeid is, kan men beter een paar minuten een uiltje knappen of het lezen naar een ander ogenblik verschuiven.
Portuguese[pt]
Quando alguém está bem, cansado, talvez seja melhor tirar uma soneca por alguns minutos ou deixar o período de leitura para uma ocasião diferente.