Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Информация, отнасяща се до схемата за помощ ще бъде предоставена чрез тази електронна страница от момента на създаването й (януари 2008 г.), в рубриката „информация/национални помощи“ (Information/Aides nationales)
Czech[cs]
Konkrétní informace o režimu podpory budou uvedeny na těchto internetových stránkách v rubrice „Information/Aides nationales“ okamžitě od jeho data použitelnosti (leden 2008).
Danish[da]
Oplysninger om støtteordningen kan findes på ovennævnte websted i feltet Information/Aides nationales (oplysninger om nationale støtteordninger), når ansøgningen er registreret (januar 2008)
German[de]
Die spezifischen Informationen über diese Beihilferegelung werden sofort nach deren Inkrafttreten (Januar 2008) auf dieser Webseite bereitgestellt werden, und zwar unter dem Menüpunkt „Information/Aides nationales“
Greek[el]
Πληροφορίες σχετικά με το εν λόγω καθεστώς ενισχύσεων θα δημοσιευτούν στην ως άνω διαδικτυακή διεύθυνση, στην ενότητα «Information/Aides nationales», αμέσως μετά την έναρξη εφαρμογής του καθεστώτος (Ιανουάριος 2008)
English[en]
Detailed information on the aid scheme will be published on this website, under the heading ‘Information/Aides nationales’, as soon as the scheme is implemented (January 2008)
Spanish[es]
La información específica sobre este régimen de ayudas se publicará en esta página de Internet cuando entre en vigor (enero de 2008), en el apartado Información/Ayudas nacionales.
Estonian[et]
Üksikasjalik teave abikava kohta on alates kõnealuse abikava kohaldamise algusest kättesaadav eespool esitatud veebilehe rubriigis „Information/Aides nationales”.
Finnish[fi]
Tiedot tukiohjelmasta tulevat saataville tämän verkkosivuston kohdassa Information/Aides nationales, kun ohjelman soveltaminen aloitetaan (tammikuussa 2008)
French[fr]
L'information spécifique sur ce régime d'aides sera mise sur ce site web dès son entrée en application (janvier 2008), dans la rubrique Information/Aides nationales
Hungarian[hu]
A támogatási programról szóló konkrét információk a program kezdetétől (2008. január) érhetők el ezen a címen az „Information/Aides nationales” rovatban
Italian[it]
Informazioni specifiche sul regime in questione saranno disponibili su questo sito Web, nella rubrica Information/Aides nationales, non appena il regime sarà entrato in vigore (gennaio 2008)
Lithuanian[lt]
Speciali informacija apie šią pagalbos schemą nuo jos įgyvendinimo pradžios (2008 m. sausio mėn.) bus pateikta šios tinklavietės rubrikoje Informacija/Nacionalinė pagalba
Latvian[lv]
Konkrēta informācija par šo atbalsta shēmu, tiklīdz tā stāsies spēkā, tiks ievietota šīs tīmekļa vietnes iedaļā “Informācija/valsts atbalsts”
Maltese[mt]
L-informazzjoni speċifika għal din l-iskema ta' għajnuniet għandha tiġi murija f'dan is-sit tal-web minn meta tiġi fis-seħħ (Jannar 2008), taħt it-titlu/Għajnuniet nazzjonali.
Dutch[nl]
De specifieke informatie over deze steunregeling zal, zodra de regeling van toepassing wordt (d.i. in januari 2008) op deze website worden geplaatst onder de rubriek: Information/Aides nationales
Polish[pl]
Szczegółowe informacje dotyczące tego programu zostaną zamieszczone w chwili jego wejścia w życie (styczeń 2008 r.) na stronie internetowej, w rubryce Information/Aides nationales (informacje/pomoc krajowa)
Portuguese[pt]
As informações específicas sobre este regime de auxílios serão postas em linha quando tiver início a sua aplicação (Janeiro de 2008), na rubrica Information/Aides nationales
Romanian[ro]
Informații specifice cu privire la acest sistem de ajutoare vor fi publicate pe acest site web, la rubrica „Informații/Ajutoare naționale”, odată cu punerea în aplicare a acestuia (ianuarie 2008)
Slovak[sk]
Osobitné informácie o tejto schéme sa na tejto webovej stránke uverejnia v rubrike „Information/Aides nationales“ hneď, ako schéma nadobudne účinnosť (január 2008)
Slovenian[sl]
Podrobne informacije o tem programu pomoči bodo objavljene na tej spletni strani pod naslovom „Informacija/nacionalne pomoči“, takoj ko se bo program začel izvajati (januar 2008)
Swedish[sv]
Då stödordningen träder i kraft (januari 2008) kommer detaljerad information att läggas ut på ovanstående webbplats under rubriken Information/Aides nationales