Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Slyšel jste nìkdy o motýlím efektu?
English[en]
Have you heard about the butterfly effect?
Spanish[es]
¿Ha oído hablar del efecto mariposa?
French[fr]
Tu as entendu parler de l'effet papillon?
Hungarian[hu]
Hallott valaha a pillangóhatásról?
Italian[it]
Ha sentito parlare dell'effetto farfalla?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar do efeito mariposa?
Romanian[ro]
Ai auzit de efectul fluturelui?
Russian[ru]
Вы слышали об эффекте бабочки?
Serbian[sr]
Da li ste čuli za " Efekat leptira "?