Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Tüpfelhyäne hat ein gelblichgraues Fell mit schwarzen oder braunen Flecken.
Greek[el]
Η στικτή η γελώσα ύαινα έχει κιτρινογκρίζο χρώμα με μαύρα ή καφέ στίγματα.
English[en]
The spotted, or laughing, hyena has yellowish-gray fur with black or brown spots.
Spanish[es]
La piel de la hiena manchada, o reidora, es gris amarillenta con manchas negras o pardas.
French[fr]
L’hyène tachetée ou moqueuse a une fourrure gris jaunâtre parsemée de taches noires ou brunes.
Italian[it]
La iena macchiata ha il manto grigio giallastro con macchie nere o marroni.
Japanese[ja]
マダラハイエナあるいはワライハイエナの毛は黄色っぽい灰色で,黒あるいは茶色のぶちがあります。
Korean[ko]
웃는 점박이 ‘하이에나’는 누르스럼한 회색 털을 가지고 있으며 검정 혹은 갈색의 점들이 박혀 있다.
Dutch[nl]
De gevlekte, of lachende hyena heeft een geelgrijze vacht met zwarte of bruine vlekken.
Portuguese[pt]
A hiena-malhada ou hiena-que-ri tem pêlo cinza-amarelado, com manchas pretas ou castanhas.
Swedish[sv]
Den fläckiga eller skrattande hyenan har gulgrå päls med svarta eller bruna fläckar.