Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ষোল বছর আগে (২রা অক্টোবর, ১৯৯২) সাও পাওলোর কারান্দিরু জেল কমপ্লেক্সের নবম প্যাভেলিয়নে রায়ট শুরু হওয়ার পর কারান্দিরু হত্যাযজ্ঞ সংঘটিত হয়।
English[en]
The Carandiru Massacre, considered a major human rights violation in the history of Brazil, happened sixteen years ago (October 2, 1992) after a riot broke out in the 9th Pavilion of Carandiru Prison Complex in São Paulo.
Spanish[es]
La Masacre de Carandirú, considerada una seria violación a los derechos humanos en la historia de Brasil, ocurrió hace dieciséis años (2 de octubre de 1992) después del estallido de un motín en el Noveno Pabellón del Complejo de la Prisión de Carandirú en São Paulo.
Macedonian[mk]
Масакрот Карандиру, кој се смета за најголемо кршење на човековите права во историјата на Бразил, се случи пред 16 години (2ри октомври 1992) откако пламна бунт во 9тиот Павилјон на затворскиот комплекс Карандиру во Сан Паоло.
Portuguese[pt]
O Massacre do Carandiru, considerado uma grande violação dos direitos humanos da história do Brasil, aconteceu há dezesseis anos (em 2 de outubro de 1992) depois que uma briga entre presos teve início no Pavilhão 9 do Complexo Penitenciário do Carandiru, em São Paulo.