Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за обучение и свирене на барабанисти, по-специално инструменти за упражнение на барабанисти и асортимент за упражнение на барабанисти
Czech[cs]
Přístroje pro vzdělávání a hraní bubeníků, zejména cvičné nástroje pro bubeníky a jejich sortiment
Danish[da]
Apparater til uddannelse og indspilning af trommeslagere, især slagtøjsøvelsesinstrumenter og slagtøjsøvelsessortimenter
German[de]
Geräte zum Ausbilden und Einspielen von Schlagzeugern, insbesondere Schlagzeug-Übungsinstrumente und Schlagzeugübungs-Sortimente
Greek[el]
Συσκευές για την εκπαίδευση και την προθέρμανση τυμπανιστών, ειδικότερα τύμπανα εξάσκησης και συλλογές τυμπάνων εξάσκησης
English[en]
Apparatus for training and recording drummers, in particular drum practice instruments and drum practice kits
Spanish[es]
Aparatos para formación y prácticas de bateristas, en particular baterías de prácticas y juegos de baterías de prácticas
Estonian[et]
Löökriistade mängima õppimise ja sissemängimise seadmed, eelkõige löökriistade harjutusriistad ja löökriistade harjutuste valikud
Finnish[fi]
Laitteet rumpalien koulutukseen ja yhteissoiton harjoittamiseen, erityisesti rumpuharjoitussoittimet ja rumpuharjoitusvalikoimat
French[fr]
Appareils d'entraînement et de jeu pour batteurs, notamment instruments d'exercice pour batterie et assortiments d'exercices de batterie
Croatian[hr]
Uređaj za obrazovanje i usviravanje bubnjara, osobito bubnjevi za vježbu i asortiman bubnjeva za vježbu
Hungarian[hu]
Eszközök ütősök oktatásához és gyakorlásához, különösen gyakorló ütős hangszerek és gyakorló ütőshangszer-készletek
Italian[it]
Apparecchi per formare e preparare batteristi, in particolare strumenti per esercitarsi con la batteria e assortimento di esercizi per la batteria
Lithuanian[lt]
Būgnininkų mokymo ir mušamųjų įgrojimo prietaisai, ypač instrumentai ir jų rinkiniai mokytis groti mušamaisiais
Latvian[lv]
Ierīces sitamo instrumentu spēlētāju izglītošanai un ierakstīšanai, jo īpaši mācību sitamie instrumenti un mācību sitamo instrumentu klāsts
Maltese[mt]
Tagħmir għall-ipprattikar u reġistrazzjoni ta' drummers, speċjalment strumenti għall-ipprattikar ta' tnabar u settijiet ta' tnabar għall-ipprattikar
Dutch[nl]
Apparaten voor het zich bekwamen met en inspelen van slagwerk, met name slagwerkoefeninstrumenten en slagwerkoefenassortiment
Polish[pl]
Urządzenia do kształcenia i trenowania perkusistów, w szczególności urządzenia i wyposażenie do ćwiczenia gry na perkusji
Portuguese[pt]
Aparelhos para a formação e o treino de bateristas, em especial instrumentos e conjuntos para treinar bateria
Romanian[ro]
Aparate pentru instruirea şi entrenamentul bateriştilor, în special instrumente de exersare pentru baterii şi sortimente de baterii pentru exerciţii
Slovak[sk]
Prístroje pre vzdelávanie a nahrávanie bubeníkov, predovšetkým cvičebné nástroje pre bubny a sortiment pre cvičenie na bubnoch
Slovenian[sl]
Naprave za izobraževanje in uigravanje bobnarjev, zlasti vadbeni instrumenti za bobnanje in vadbeni sortimenti za bobnanje
Swedish[sv]
Anordningar för utbildning av slagverk och inspelning av slagverkare, särskilt övningsinstrument för slagverkare och sortiment på området slagverksövning