Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Μερικές περιοχές που θεωρούνται ότι έχουν ήδη επηρεασθή από χρονία έλλειψι ύδατος είναι οι ακόλουθες: η Ισπανία, η Νότιος Ιταλία, οι Δαλματικές Ακτές, η Ελλάς, το Ανατολικόν Οροπέδιον, όλες οι Αραβικές χώρες πλην της Συρίας, το μεγαλύτερο μέρος της Περσίας, το Πακιστάν, οι Δυτικές Ινδίες, η Ιαπωνία, η Κορέα, οι δυτικές και νότιες ζώνες της Αυστραλίας και της Νέας Ζηλανδίας, οι βορειοδυτικές και νοτιοδυτικές Αφρικανικές Ακτές, η Νοτιοδυτική Αμερική, ο Παναμάς, το βόρειο Μεξικό, η κεντρική Χιλή και μέρη του Περού.
English[en]
Some areas listed as already affected by chronic water shortages are the following: Spain, southern Italy, the Dalmatian Coast, Greece, the Anatolian Plateau, all Arab states except Syria, most of Iran, Pakistan, western India, Japan, Korea, the western and southern belts of Australia and New Zealand, the northwest and southwest African coasts, the American Southwest, Panama, northern Mexico, central Chile and parts of Peru.
Spanish[es]
Algunas de las zonas alistadas por ya sufrir de una crónica falta de agua son las siguientes: España, Italia meridional, la costa de Dalmacia, Grecia, la meseta de Anatolia, todos los estados árabes con la excepción de Siria, la mayor parte de Irán, Paquistán, India occidental, Japón, Corea, las zonas occidentales y meridionales de Australia y Nueva Zelanda, las costas del noroeste y del sudoeste del África, el sudoeste norteamericano, Panamá, México septentrional, la zona central de Chile y algunas partes del Perú.
French[fr]
Parmi les régions de la terre déjà affectées de façon chronique par la pénurie d’eau, on compte l’Espagne, l’Italie du Sud, la côte dalmate, la Grèce, le plateau anatolien (en Turquie), tous les pays arabes sauf la Syrie, la plus grande partie de l’Iran, le Pakistan, l’Inde occidentale, le Japon, la Corée, les régions occidentale et méridionale de l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les régions côtières du nord-ouest et du sud-ouest de l’Afrique, le Sud-ouest de l’Amérique, le Panama, le Nord du Mexique, le centre du Chili et certaines régions du Pérou.
Italian[it]
Fra le zone elencate che sono già colpite da scarsità d’acqua cronica vi sono le seguenti: “Spagna, Italia meridionale, Costa Dalmata, Grecia, Altopiano Anatolico, tutti gli stati arabi eccetto la Siria, la maggior parte dell’Iran, Pakistan, India occidentale, Giappone, Corea, la zona occidentale e meridionale dell’Australia e della Nuova Zelanda, le coste nordoccidentali e sudoccidentali dell’Africa, il Sud-Ovest americano, Panama, il Messico settentrionale, il Cile centrale e parti del Perù.
Portuguese[pt]
Algumas áreas alistadas como já afetadas por crônica escassez de água são as seguintes: a Espanha, a Itália meridional, a Costa da Dalmática, a Grécia, o Platô de Anatólia, todos os estados árabes, exceto a Síria, a maior parte do Irã, o Paquistão, a Índia ocidental, o Japão, a Coréia, os cinturões ocidental e meridional da Austrália e da Nova Zelândia, as costas noroeste e sudoeste da África, o sudoeste americano, o Panamá, o México setentrional, o Chile central, e partes do Peru.