Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يعيين تكرار الحدث أو الواجب أسبوعياً حسب القواعد المحددة
Belarusian[be]
Паўтараць падзею або задачу штотыдзень
Bulgarian[bg]
Седмично повторение на събитието или задачата според зададените правила
English[en]
Sets the event or to-do to recur weekly according to the specified rules
Basque[eu]
Gertaera edo egitekea astero errepikatzen du zehaztutako arauen arabera
Persian[fa]
تکرار هفتگی رویداد یا کار انجامی را مطابق با قواعد مشخصشده تنظیم میکند
Western Frisian[fy]
Bepaalt oft dit item alle wiken weromkomme moat
Hebrew[he]
קובע שהאירוע או המטלה יחזרו על עצמם באופן שבועי לפי הכלל שצוין
Hungarian[hu]
Beállítja, hogy az esemény vagy feladat hetente ismétlődjön a megadott szabályok szerint
Icelandic[is]
Lætur atburðinn eða verkþáttinn endurtaka sig vikulega í samræmi við tilgreindar reglur
Georgian[ka]
მოვლენის ან დავალების ყოველკვირეულ დაწყებას განსაზღვრული წესებით მომართვა
Kazakh[kk]
Оқиға не жоспардың қайталану тәртібін келтірілген апталық ережесіне сәйкес орнату
Macedonian[mk]
Го поставува настанот или задачата да се повторува неделно според зададените правила
Malay[ms]
Mengeset peristiwa atau tugasan supaya berulang secara mingguan selaras dengan peraturan yang ditetapkan
Nepali[ne]
निर्दिष्ट गरिएको नियम अनुसार प्रत्येक हप्तामा पुनरावृत्ति गरिने घटना वा गर्नुपर्ने कार्य सेट गर्छ ।
Slovak[sk]
Nastaví týždenné opakovanie udalosti alebo úlohy podľa špecifických pravidiel
Slovenian[sl]
Nastavi dogodek ali opravilo, da se ponavlja tedensko glede na določena pravila
Tamil[ta]
குறிப்பிட்ட விதிகளை பொறுத்து நிகழ்வு அல்லது செய்யவேண்டியது வாரத்திற்கொருமுறை நிகழுமாறு அமைக்கிறது