Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكن من الواضح، مع اقتراب انتهاء ولاية السنتين الأصلية للبعثة، أن البلد لم يتجاوز بعد عتبة الاتكال الحقيقي على الذات.
English[en]
But as the conclusion of UNMISET’s original two-year mandate approaches, it is clear that the line of true self-sufficiency has not yet been crossed.
Spanish[es]
Sin embargo, a medida que se acerca la conclusión del mandato original de dos años de la UNMISET, está claro que todavía no se ha logrado una verdadera autosuficiencia.
French[fr]
Mais alors qu’approche la fin du mandat originel de deux ans de la MANUTO, il apparaît clairement que l’étape de l’autosuffisance véritable n’a pas encore été franchie.
Chinese[zh]
在东帝汶支助团最初两年授权行将结束之际,显然真正自给自足尚未实现。