Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ахил е уморен от пътя.
Czech[cs]
Je znaven cestou.
Danish[da]
Achilleus er træt efter rejsen.
German[de]
Achilleus ist müde.
English[en]
Achilles is weary from travel.
Spanish[es]
Aquiles está cansado de viajar.
Finnish[fi]
Akhilleus on matkan uuvuttama.
French[fr]
Achille est fatigué.
Croatian[hr]
Ahilej je umoran od puta.
Italian[it]
Achille è stanco per il viaggio.
Norwegian[nb]
Akilles er trett etter reisen.
Portuguese[pt]
Aquiles está cansado da viagem.
Slovenian[sl]
Ahil je utrujen od poti.
Serbian[sr]
Ahil je umoran od puta.
Swedish[sv]
Akilles är trött från resan.