Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نقتل الـ ( أوميغا ) قبل بدء الغزو
Bulgarian[bg]
Трябва да убием Омега преди началото на десанта.
Bosnian[bs]
Moramo ubiti Omegu prije početka invazije.
Czech[cs]
Musíme Omegu zabít. Dřív než začne invaze.
Danish[da]
Vi må slå omegaen ihjel, før invasionen begynder.
German[de]
Wir müssen das Omega töten, bevor die Invasion beginnt.
Greek[el]
Θα πρέπει να σκοτώσει τον Omega πριν ξεκινήσετε την εισβολή.
English[en]
We have to kill the Omega before the invasion starts.
Spanish[es]
Debemos matar al Omega antes de que empiece la invasión.
Estonian[et]
Peame Omega tapma enne pealetungi.
Basque[eu]
Omega hil behar dugu... inbasioa hasi baino lehen.
Persian[fa]
ما بايد امگا رو قبل از شروع حمله از بين ببريم.
Finnish[fi]
Omega on tapettava ennen kuin hyökkäys alkaa.
French[fr]
Nous devons tuer l'Oméga, avant que l'invasion ne commence.
Hebrew[he]
אנחנו חייבים להרוג את האומגה לפני שהפלישה מתחילה.
Croatian[hr]
Moramo ubiti Omegu prije početka invazije.
Hungarian[hu]
Meg kell ölnünk az Ómegát még a partraszállás előtt.
Indonesian[id]
Kita harus membunuh Omega sebelum invasinya dimulai.
Italian[it]
Dobbiamo uccidere l'Omega, prima che inizi l'invasione.
Japanese[ja]
侵攻 作戦 開始 前 に オメガ を 殺 さ ね ば な ら な い
Lithuanian[lt]
Turim nudėt omegą prieš prasidedant invazijai.
Latvian[lv]
Omega jānogalina, pirms sākas kauja.
Macedonian[mk]
Мораме да ја убиеме " Омега " пред да започне инвазијата.
Malay[ms]
Kita mesti bunuh Omega sebelum serangan bermula.
Norwegian[nb]
Vi må drepe omegaen før invasjonen begynner.
Dutch[nl]
We moeten de Omega doden... voordat de invasie begint.
Polish[pl]
Musimy zabić Omegę przed inwazją.
Portuguese[pt]
Temos que matar o Ômega... antes que a invasão comece.
Romanian[ro]
Trebuie să-l ucidem pe Omega înainte să înceapă invazia.
Russian[ru]
Мы должны убить Омегу, прежде чем начнется операция.
Slovenian[sl]
Ubiti morava Omego, preden se invazija začne.
Albanian[sq]
Duhet vrarë Omega, para se të fillojë pushtimin.
Serbian[sr]
Morate ubiti Omega pre nego što počnete invaziju.
Swedish[sv]
Vi måste döda Omega innan invasionen börjar.
Thai[th]
ก่อนที่การบุกพรุ่งนี้จะเริ่ม
Turkish[tr]
Omega'yı işgal başlamadan öldürmek zorundayız.
Ukrainian[uk]
Ми повинні вбити Омегу до того, як почнеться операція.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải giết con Omega, trước khi cuộc tấn công bắt đầu.
Chinese[zh]
你 必須 殺 死 歐米 茄 你 開始 在 入侵 之前 。