Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبهذه المناسبة، تجدد بلادي عزمها على مواصلة دعمها ومشاركتها الفاعلة في عمليات حفظ السلام التي تبقى، رغم الصعوبات التي تواجهها، أحد أكبر نجاحات منظمتنا ومصدر آمال الشعوب التي ترزح تحت وطأة الحروب والأزمات
English[en]
Here, I would like to reiterate our determination to support and participate in peacekeeping operations, which are among the greatest successes of our Organization in spite of the difficulties faced, as these operations provide hope to people who are living in a climate of conflict, crisis or war
Spanish[es]
Quisiera reiterar aquí que estamos decididos a apoyar las operaciones de mantenimiento de la paz y a participar en ellas. Dichas operaciones constituyen uno de los mayores éxitos de nuestra Organización a pesar de las dificultades que han enfrentado, ya que brindan esperanzas a los pueblos que viven en un clima de conflicto, de crisis o de guerra
French[fr]
Je voudrais ici réaffirmer notre détermination d'appuyer et participer aux opérations de maintien de la paix, qui comptent parmi les grands succès de notre Organisation en dépit des difficultés rencontrées, car ces opérations donnent espoir à ceux qui vivent dans un climat de conflit, de crise ou de guerre
Russian[ru]
Здесь я хотел бы сказать, что мы решительно настроены поддерживать миротворческие операции и принимать в них участие, поскольку, несмотря на все трудности, они являются одним из самых лучших достижений Организации и дают искру надежды людям, которые живут в условиях конфликтов, кризисов или войн
Chinese[zh]
在这里,我谨重申我们决心支持并参加维和行动,尽管面临困难,但这些维和行动是本组织最大的成功,这些行动为生活在冲突、危机和战争环境下的人们带去了希望。