Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For mediepolitikken og den mediepolitiske udvikling er det, vi har arbejdet for i 2 år, absolut mediehistorie.
German[de]
Für die Medienpolitik und die medienpolitische Entwicklung ist das, was wir hier 2 Jahre lang betrieben haben, durchaus Mediengeschichte.
Greek[el]
Τα όσα κάναμε εδώ επί δύο χρόνια για την πολιτική στο θέμα των ΜΜΕ και για την εξέλιξη αυτής της πολιτικής, αποτελούν οπωσδήποτε ιστορία.
English[en]
For media policy and media-policy development, what we have been doing for the last two years has made media history.
Spanish[es]
Respecto a la política de los medios y su desarrollo político, lo que hemos realizado durante 2 años representa, sin duda, un hito histórico.
Finnish[fi]
Viestintäpolitiikalle ja viestintäpoliittiselle kehitykselle se, mitä me olemme tehneet kaksi vuotta, on täysin viestintähistoriaa.
French[fr]
En ce qui concerne la politique des médias et l'évolution de cette politique, ce que nous avons fait pendant deux ans est vraiment important pour les médias.
Italian[it]
Per la politica inerente ai media e per lo sviluppo della politica ad essi relativa, ciò che è stato portato avanti qui per due anni entrerà senza dubbio a far parte della storia dei mass-media.
Dutch[nl]
Mevrouw de Voorzitter, voor het mediabeleid en de ontwikkeling daarvan hebben wij hier de jongste twee jaar zonder meer mediageschiedenis geschreven.
Portuguese[pt]
Para a política dos meios de comunicação social e o seu desenvolvimento, o nosso trabalho dos últimos dois anos constitui sem dúvida um feito histórico.
Swedish[sv]
För mediepolitiken och den mediepolitiska utvecklingen är det som vi nu bedrivit i två års tid förvisso mediehistoria.