Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men en mere etableret og ældre terrororganisation har arbejdet i Irak siden 1986, nemlig MKO eller MEK, som den kaldes i USA.
German[de]
Seit 1986 operiert jedoch eine weit besser organisierte und ältere Terrororganisation im Irak: die MKO, oder MEK, wie sie in den USA genannt wird.
English[en]
However, a much better established and older terrorist organisation has been working inside Iraq since 1986: the MKO, or MEK as they are known inside the USA.
Finnish[fi]
Irakin sisällä on kuitenkin toiminut vuodesta 1986 lähtien paljon paremmin järjestäytynyt ja vanhempi terroristijärjestö, nimittäin MKO tai MEK, jona se tunnetaan Yhdysvalloissa.
French[fr]
Toutefois, une organisation terroriste beaucoup mieux établie et plus ancienne opère en Irak depuis 1986. Il s'agit de la MKO ou MEK, nom sous lequel elle est connue aux USA.
Italian[it]
Tuttavia, un'organizzazione terroristica molto meglio organizzata e più vecchia opera all'interno dell'Iraq dal 1986: la MKO o la MEK, come è nota negli USA.
Portuguese[pt]
No entanto, uma organização terrorista muito mais bem estabelecida e mais antiga tem vindo a operar dentro do Iraque desde 1986: a MKO ou MEK, tal como são conhecidas nos Estados Unidos da América.