Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мангрувите дървета предпазват бреговете от урагани, приливни вълни и промиване от морето
Czech[cs]
Mangrovníky chrání pobřeží před účinky hurikánů, přílivových vln a mořské eroze
Greek[el]
Τα ριζοφόρα δάση προστατεύουν τις ακτές από ανεμοστρόβιλους, από παλιρροϊκά κύματα και από διάβρωση της θάλασσας
English[en]
Mangroves protect the coasts from hurricanes, tidal waves and erosion by the sea
Hebrew[he]
עצי המנגרובה מגנים על החופים, מפני סופות הוריקן. גלי הגאות וסחף הים
Croatian[hr]
Mangrovi štite obalu od uragana, morskih talasa i od erozije mora
Italian[it]
Le mangrovie proteggono le coste dagli uragani, dalle onde di marea e dall' erosione del mare
Dutch[nl]
Mangroves beschermen de kust tegen orkanen, vloedgolven en erosie door de zee
Polish[pl]
Namorzyny chronią nabrzeża przed huraganami, pływami i erozją
Portuguese[pt]
Os mangues protegem as costas contra furacões, tsunamis e a erosão do mar
Russian[ru]
Мангровые леса защищают побережья от ураганов, приливных волн и эрозии
Slovenian[sl]
Mangrove varujejo obale pred orkani, plimnimi valovi in erozijo morja
Turkish[tr]
Mangrov ormanları kıyıları kasırgalardan, gelgit dalgalarından ve erozyondan korur