Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатът, природните ресурси и местоположението определят природните ограничения.
Czech[cs]
Klima, přírodní zdroje a poloha stanoví přírodní omezení.
Danish[da]
Klima, naturressourcer og beliggenhed udgør de naturbetingede begrænsninger.
German[de]
Das Klima, die natürlichen Ressourcen und die geografische Lage bestimmen die naturbedingten Einschränkungen.
Greek[el]
Οι φυσικοί περιορισμοί καθορίζονται από το κλίμα, τους φυσικούς πόρους και τη γεωγραφική θέση.
English[en]
Climate, natural resources and location define the natural constraints.
Spanish[es]
El clima, los recursos naturales y la ubicación definen las limitaciones naturales.
Estonian[et]
Kliima, loodusvarad ja asukoht seavad looduslikud piirangud.
Finnish[fi]
Ilmasto, luonnonvarat ja sijainti määräävät luonnonolosuhteista johtuvat rajoitteet.
French[fr]
Le climat, les ressources naturelles et la situation géographique définissent leurs contraintes naturelles.
Croatian[hr]
Klima, prirodni resursi i položaj određuju prirodna ograničenja.
Hungarian[hu]
Az éghajlat, a természeti erőforrások és az elhelyezkedés megszabják a természetes korlátokat.
Italian[it]
I limiti naturali sono definiti dal clima, dalle risorse naturali e dalla collocazione geografica.
Lithuanian[lt]
Klimatas, gamtos ištekliai ir vieta lemia gamtines kliūtis.
Latvian[lv]
Klimats, dabas resursi un atrašanās vieta nosaka dabiskos ierobežojumus.
Maltese[mt]
Il-klima, ir-riżorsi naturali u l-post jiddefinixxu l-limitazzjonijiet naturali.
Dutch[nl]
Klimaat, natuurlijke hulpbronnen en de ligging vormen de natuurlijke beperkingen.
Polish[pl]
Ich naturalne ograniczenia są wypadkową klimatu, zasobów naturalnych i położenia geograficznego.
Portuguese[pt]
O clima, os recursos naturais e a localização determinam os condicionalismos naturais.
Romanian[ro]
Clima, resursele naturale și situarea geografică definesc limitele naturale.
Slovak[sk]
Podnebie, prírodné zdroje a umiestnenie tvoria prírodné obmedzenia.
Slovenian[sl]
Podnebje, naravni viri in geografska lega postavljajo naravne ovire.
Swedish[sv]
Klimat, naturresurser och läge avgör de naturbetingade begränsningarna.