Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že jsem staromódnî.
German[de]
Dachte, ich wäre zu alt.
Greek[el]
Πως έχω το ένα πόδι στον τάφο.
English[en]
Thought I had a mouthful of clover.
Spanish[es]
Creo que he dicho una gran verdad.
French[fr]
Que j'avais un pied dans la tombe.
Hungarian[hu]
Hogy csak összevissza beszélek.
Dutch[nl]
Hij dacht dat ik leuterde.
Polish[pl]
Że jestem staromodny.
Portuguese[pt]
Pensou que eu estava na boa vida.
Romanian[ro]
Credea că am mâncat trifoi.
Russian[ru]
Сказал, что я нескладно говорю.
Serbian[sr]
Mislio je da su mi se usta zatvorila.
Turkish[tr]
Ağzımda bir dolu yonca olduğunu düşünürdü.