Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
They showed that the thousands of spores ejected at the same time quickly eliminate all drag and allow the spores to travel about a centimetre (cm), by which time the wind generated by the spores captures and whisks them to a speed of 60 cm per second.
Spanish[es]
De este modo mostraron que los miles de esporas expulsadas a la vez eliminan rápidamente toda resistencia, lo que les permite desplazarse cerca de un centímetro, tras lo cual el viento generado por las propias esporas las arrastra e impulsa a una velocidad de 60 cm por segundo.
French[fr]
Ils ont montré que l'éjection simultanée de milliers de spores éliminait toute résistance et permettait aux spores de se déplacer d'un centimètre (cm), et que le vent créé par les spores les propulsent à une vitesse de 60 cm par seconde.
Italian[it]
Essi hanno mostrato che migliaia di spore emesse contemporaneamente eliminano velocemente tutto l'attrito e ciò permette loro di percorrere circa un centimetro (cm), a quel punto le spore sono catturate dal vento che hanno generato e che le spinge a una velocità di 60 cm al secondo. Secondo il dott.
Polish[pl]
Wykazali, że tysiące przetrwalników wyrzucanych szybko w tym samym czasie eliminuje cały opór i umożliwia im pokonanie około jednego centymetra, a w tym czasie wiatr wytworzony przez przetrwalniki porywa je i rozpędza do prędkości 60 cm na sekundę.