Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Становището подчертава, че развитието на предприемаческото мислене е непрекъснат процес на учене и поради това следва да бъде включен в учебните програми
Czech[cs]
Ve stanovisku bylo zdůrazněno, že rozvoj podnikatelského smýšlení je neustálý proces učení, který by měl být tudíž začleněn do osnov
Danish[da]
Udtalelsen fastslår, at udvikling af iværksættertankegang er en vedvarende læreproces, og at der bør tages højde herfor i uddannelsesprogrammerne
Greek[el]
Δήλωνε, επίσης, ότι η ανάπτυξη επιχειρηματικού πνεύματος αποτελεί διαδικασία διαρκούς μάθησης, και συνεπώς πρέπει να περιλαμβάνεται στα προγράμματα σπουδών
English[en]
The opinion stressed that the development of an entrepreneurial mindset is an ongoing learning process, and should therefore be included on curricula
Spanish[es]
El Dictamen afirmaba que el desarrollo de una mentalidad empresarial es un proceso de aprendizaje permanente, por lo que debe formar parte de los programas de estudio
Finnish[fi]
Lausunnossa todetaan, että yrittäjähenkisyyden kehittyminen on jatkuva oppimisprosessi, joten sen on kuuluttava koulutusohjelmiin
French[fr]
Il était affirmé dans cet avis que le développement d'une mentalité entrepreneuriale est un processus d'apprentissage permanent, qui doit par conséquent faire partie des programmes d'étude
Hungarian[hu]
A vélemény rámutatott, hogy a vállalkozói szellem kialakítása folyamatos tanulást igénylő folyamat, ezért szerepelnie kellene a tantervekben
Italian[it]
Nel parere si affermava che lo sviluppo di una mentalità imprenditoriale è un processo di apprendimento permanente, e per questo deve far parte dei programmi di studio
Maltese[mt]
L-Opinjoni tistqarr li l-iżvilupp ta' kultura intraprenditorjali huwa proċess ta' tagħlim kontinwu, u għalhekk għandu jkun inkluż fil-programmi akkademiċi
Portuguese[pt]
O parecer afirmava que o desenvolvimento de uma mentalidade empresarial é um processo de aprendizagem permanente, pelo que deve ser integrado nos programas de estudo
Romanian[ro]
Avizul menționa faptul că dezvoltarea unei mentalități întreprinzătoare este un proces de învățare continuă, drept pentru care trebuie inclus în planurile de învățământ
Slovak[sk]
V stanovisku bolo zdôraznené, že rozvíjanie podnikateľského zmýšľania je procesom celoživotného vzdelávania a preto by malo tvoriť súčasť študijných osnov
Swedish[sv]
I yttrandet påpekades att för att entreprenörstänkandet skall kunna utvecklas krävs det ett livslångt lärande och att entreprenörskap därför bör bli en naturlig del av läroplanerna