Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe dikwels kom jy per ongeluk op pornografie af?
Amharic[am]
የብልግና ምስሎች ሳታስበው የሚያጋጥሙህ ምን ያህል ነው?
Arabic[ar]
كم مرة ترى مواد اباحية بشكل عرَضي؟
Aymara[ay]
¿Qhawqha kutis ukham jan walinakax uñsttamxa?
Bemba[bem]
Miku inga umona mu kukanaishiba ifikope fye shiku?
Bulgarian[bg]
Колко често случайно попадаш на порнографски материали?
Cebuano[ceb]
Unsa ka subsob ka makakitag pornograpiya nga wala tuyoa?
Czech[cs]
Jak často na pornografii narazíš nechtěně?
Danish[da]
Hvor ofte støder du ved et uheld på pornografi?
German[de]
Wie oft stößt du zufällig auf Pornografie?
Efik[efi]
Ikafan̄ ke esidedue okụt ndise idan̄?
Greek[el]
Πόσο συχνά βλέπεις μπροστά σου πορνογραφική ύλη χωρίς να το περιμένεις;
English[en]
How frequently do you come across pornography by accident?
Spanish[es]
¿Cuántas veces te has encontrado sin querer con pornografía?
Estonian[et]
Kui sageli sa satud kogemata pornograafia peale?
Finnish[fi]
Kuinka usein näet vahingossa pornografiaa?
French[fr]
À quelle fréquence voyez- vous de la pornographie par hasard ?
Croatian[hr]
Koliko često slučajno naiđeš na pornografiju?
Haitian[ht]
Ki kantite fwa ou tonbe sou pònografi san se pa sa w t ap chèche?
Hungarian[hu]
Milyen gyakran találkozol véletlenül pornográf anyagokkal?
Armenian[hy]
Որքա՞ն հաճախ են անսպասելիորեն աչքովդ ընկնում պոռնկագրական պատկերներ։
Indonesian[id]
Seberapa sering kamu tanpa sengaja melihat pornografi?
Igbo[ig]
Ugboro ole ka ị na-ahụ foto ndị gba ọtọ na mberede?
Iloko[ilo]
Kasano kasansan ti di inggagara a pannakakitam iti pornograpia?
Icelandic[is]
Hversu oft rekstu óvart á klám?
Italian[it]
Con che frequenza ti imbatti nella pornografia?
Japanese[ja]
ポルノを偶然目にすることがどれぐらいありますか。
Georgian[ka]
გხვდება ხოლმე თვალში პორნოგრაფიული გამოსახულებები?
Korean[ko]
우연히 음란물을 보게 되는 일이 얼마나 자주 있습니까?
Kyrgyz[ky]
Порнографияны кокусунан көрүп калган учурларың көп болобу?
Lingala[ln]
Mbala boni ekómelaka yo omona bililingi ya pornografi kozanga ete okana yango?
Lithuanian[lt]
Kiek dažnai, pats to nenorėdamas, pamatai pornografinių vaizdų?
Malagasy[mg]
Isaky ny inona ianao no sendra mahita sary vetaveta?
Macedonian[mk]
Колку често ти се случува случајно да налеташ на порнографија?
Norwegian[nb]
Hvor ofte kommer du over pornografi helt tilfeldig?
Dutch[nl]
Hoe vaak kom je per ongeluk porno tegen?
Northern Sotho[nso]
Ke gakae moo ka phošo o kopanago le diswantšho tše di kgothaletšago bootswa?
Nyanja[ny]
Kodi zithunzi zolaula mumaziona kangati mwangozi?
Polish[pl]
Jak często przez przypadek stykasz się z materiałami pornograficznymi?
Portuguese[pt]
Com que frequência você se depara com pornografia?
Quechua[qu]
¿Machkha kutistataq mana munachkaspalla qʼala runasmanta fotosta qhawarqanki?
Rundi[rn]
Ni kangahe ugwa giturumbuka ku mashusho y’ubushegabo?
Romanian[ro]
Cât de des dai peste materiale pornografice?
Russian[ru]
Как часто ты натыкаешься на порнографию?
Kinyarwanda[rw]
Ni kangahe ujya uhura n’amashusho ya porunogarafiya utabigambiriye?
Sinhala[si]
අසභ්ය පින්තූර ඔයාට අහම්බෙන් හරි බැලෙනවාද?
Slovak[sk]
Ako často sa ti stáva, že sa nečakane stretneš s pornografiou?
Slovenian[sl]
Kako pogosto naletiš na pornografijo?
Shona[sn]
Kakawanda sei kaunosanganidzana nezvinonyadzisira usingatarisiri?
Albanian[sq]
Sa herë ndodh të hasësh pornografi rastësisht?
Serbian[sr]
Koliko često naiđeš na neki pornografski materijal?
Southern Sotho[st]
Ke hangata hakae u oelanang le litšoantšo tse manyala tse hlephisang boitšoaro?
Swedish[sv]
Hur ofta stöter du oavsiktligt på pornografi?
Swahili[sw]
Ni mara ngapi unapoona picha za ponografia bila kukusudia?
Congo Swahili[swc]
Ni mara ngapi unapoona picha za ponografia bila kukusudia?
Thai[th]
คุณ เห็น สื่อ ลามก โดย บังเอิญ บ่อย แค่ ไหน?
Tigrinya[ti]
ክንደይ ሳዕ እዩ ብሃንደበት ስእለ-ጽዩፍ ዜጓንፈካ፧
Tagalog[tl]
Gaano ka kadalas makakita ng pornograpya nang hindi sinasadya?
Tswana[tn]
Ke ga kae o kopanang le ditshwantsho tse di hepisang o sa ikaelela?
Turkish[tr]
Pornografik bir görüntüyle ne sıklıkta karşılaşıyorsun?
Tsonga[ts]
I kangani u tikuma u langute swifaniso leswi pfuxaka ku navela ko biha u nga swi langutelanga?
Ukrainian[uk]
Як часто стикаєшся з порнографією?
Venda[ve]
Ndi lungana hune na ḓiwana no vhona zwifanyiso zwa vhathu vha songo ambaraho ni songo zwi lavhelela?
Vietnamese[vi]
Bạn có thường vô tình nhìn thấy tài liệu khiêu dâm không?
Xhosa[xh]
Yenzeka kangaphi into yokuba kuthi gqi imifanekiso engamanyala ungalindelanga?
Yoruba[yo]
Báwo lo ṣe máa ń ṣèèṣì rí àwọn àwòrán oníhòòhò tó?
Chinese[zh]
你会不会无意中接触到色情资讯?
Zulu[zu]
Kukangaki uzithela ezithombeni ezingcolile ungahlosile?