Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Винени съставки за приготвяне на вино, включително бактерии от мая, храни за винена мая и ензими
Czech[cs]
Přísady do vína pro jeho výrobu, včetně kvasných bakterií, nutričních látek pro kvasinky a enzymů
Danish[da]
Ingredienser til fremstilling af vin, inklusive gærbakterier, næringsstoffer og enzymer i form af vingær
German[de]
Weinzutaten für die Herstellung von Wein einschließlich Hefebakterien, Weinhefenährstoffe und Enzyme
Greek[el]
Συστατικά για την οινοποιία, όπου περιλαμβάνονται βακτήρια μαγιάς, θρεπτικές ουσίες και ένζυμα οινοζύμης
English[en]
Wine ingredients to make wine, including yeast bacteria, wine yeast nutrients and enzymes
Spanish[es]
Ingredientes de vino para elaborar vino, incluyendo bacterias de levadura, nutrientes y enzimas de levadura de vino
Estonian[et]
Veini koostisosad, sh pärmibakterid, veinipärmi toitained ja ensüümid veini valmistamiseks
Finnish[fi]
Viininvalmistusaineet viinin valmistukseen, mukaan lukien hiivabakteerit, viinihiivan ravintoaineet ja entsyymit
French[fr]
Ingrédients de vinification pour faire du vin, y compris bactéries de levure, aliments des levures pour le vin et enzymes
Hungarian[hu]
Borok, borok készítésére szolgáló összetevők, köztük élesztőbaktérium, borélesztő-tápanyagok és enzimek
Italian[it]
Ingredienti per la produzione di vino, compresi batteri di lievito, sostanze nutrienti per lievito per vino ed enzimi
Lithuanian[lt]
Vyno sudedamosios dalys vynui gaminti, įskaitant mielių bakterijas, vyno mielių maistines medžiagas ir fermentus
Latvian[lv]
Vīna pagatavošanai paredzētas sastāvdaļas, tostarp rauga baktērijas, vīna rauga barības vielas un enzīmi
Maltese[mt]
Ingredjenti tal-inbid għat-tħejjija ta' inbid, inkluż batterji tal-ħmira, sustanzi nutrittivi ta' ħmira tal-inbid u enzimi
Dutch[nl]
Ingrediënten voor het maken van wijn, waaronder gistbacteriën, nutriënten en enzymen
Polish[pl]
Składnik do wytwarzania win, w tym bakterie drożdżowe, pożywki winiarskie i enzymy
Portuguese[pt]
Ingredientes de vinhos para produzir vinho, incluindo bactérias para a levedura, nutrientes e enzimas da levedura do vinho
Romanian[ro]
Ingrediente pentru vin pentru fabricarea vinului, inclusiv drojdie, bacterii, elemente nutritive şi enzime de drojdie de vin
Slovak[sk]
Prísady na výrobu vína, vrátane baktérií z droždia, výživových prísad pre baktérie a enzýmov
Slovenian[sl]
Vinske sestavine za izdelavo vina, vključno kvasovke, hranila vinskega kvasa in encimi
Swedish[sv]
Ingredienser för vinframställning, inkluderande jästbakterier, näringsämnen av vinjäst och enzymer