Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
The offending material (a user-submitted comment [ru] about how to commit suicide by firearm) appeared in a now-deleted article [ru] mocking the vagueness of a new initiative by Roskomnadzor and the Safe Internet League to ban websites containing instructions to readers that could “possibly” result in suicide.
Spanish[es]
El material ofensivo (un comentario [ru] dejado por un usuario sobre cómo suicidarse con un arma de fuego) apareció en un artículo ya borrado [ru], en el que se burlaban de la vaguedad de una nueva iniciativa de Roskomnadzor y la Liga por la Seguridad en Internet para prohibir páginas web que contuvieran instrucciones que pudieran “potencialmente” resultar en suicidio.
Italian[it]
Il materiale offensivo che ha portato a questo passo, e utilizzato come giustificazione (ossia il commento postato da un utente che spiegava come suicidarsi utilizzando un'arma da fuoco), è apparso in un articolo, poi censurato, che derideva la Safe Internet League e Roskomnadzor per la proposta di bandire i siti Internet che spiegano ai lettori come suicidarsi.
Russian[ru]
Недопустимый комментарий (где пользователь излагал последовательно, как совершить самоубийство при помощи огнестрельного оружия), замеченный в удаленной ныне интернет-статье, стал поводом для насмешек в адрес расплывчатой программы Роскомнадзора и Лиги безопасности интернета по блокированию сайтов, содержащих доступные для читателей инструкции, которые, «вполне возможно» могут привести к суициду.